ชั้นใต้ดิน
chán-dtâi-din [ឆាន់-តៃ-ឌីន]- noun ជាន់ដី; ជាន់ក្រោមដីbasement; underground floorลานจอดรถของห้างอยู่ชั้นใต้ดิน
កន្លែងចតឡានរបស់ផ្សារទំនើបនៅជាន់ក្រោមដី។
The mall's parking lot is on the basement floor.
Syllables: ชั้น (chán, high) + ใต้ (dtâi, falling) + ดิน (din, mid)
មានន័យថា «ជាន់ក្រោមដី» ដូចជាចំណតរថយន្ត ឬផ្សារម្ហូបក្រោមដី។ តាមផ្សារទំនើបថៃ គេច្រើនសរសេរអក្សរកាត់លើប៊ូតុងជណ្តើរយន្តថា B (Basement)។ បងប្អូនខ្មែរធ្វើការនៅផ្សារទំនើបត្រូវចំណាំពាក្យនេះឱ្យច្បាស់។
Means 'basement' or 'underground floor'. Often represented by the letter 'B' or 'LG' in elevators and shopping complexes throughout Thailand.
More examples
- ที่จอดรถมอเตอร์ไซค์อยู่ชั้นใต้ดินครับ
thîi jɔ̀ɔt rót mɔɔ-dtəə-sai yùu chán-dtâi-din kráp · ធី ចត រ៉ុត ម៉-ទើ-សាយ យូ ឆាន់-តៃ-ឌីន ក្រាប់
កន្លែងចតម៉ូតូនៅជាន់ក្រោមដីបាទ។
The motorcycle parking is in the basement. - ศูนย์อาหารอยู่ชั้นใต้ดินค่ะ
sǔun aa-hǎan yùu chán-dtâi-din khâ · ស៊ូន អា-ហាន យូ ឆាន់-តៃ-ឌីន ខា
កន្លែងញ៉ាំបាយ (Food Court) នៅជាន់ក្រោមដីចាស។
The food court is in the basement. - ชั้นใต้ดินสัญญาณโทรศัพท์ไม่ค่อยดีนะ
chán-dtâi-din sǎn-yaan thoo-rá-sàp mâi khɔ̂i dee ná · ឆាន់-តៃ-ឌីន សាន់-យ៉ាន ធូ-រ៉ៈ-សាប់ ម៉ាយ ខយ ឌី ណៈ
ជាន់ក្រោមដីសេវាទូរស័ព្ទមិនសូវល្អទេណា។
Phone signal isn't very good in the basement.
Common phrases: ที่จอดรถชั้นใต้ดิน (thîi jɔ̀ɔt rót chán-dtâi-din) ចំណតរថយន្តជាន់ក្រោមដី · ลงไปชั้นใต้ดิน (long bpai chán-dtâi-din) ចុះទៅជាន់ក្រោមដី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผนังกระจก ประสบวิกฤต ขาตั้งกล้อง ขากางเกง ขายาว ตีนไก่ หลุมดิน ผนังคอนกรีต บันไดไม้ ชั้นบน ชั้นล่าง ชั้นหนึ่ง ระดับสูง การประมง แม่น้ำลำคลอง การค้า ผ้าเช็ดมือ ไม้ถูพื้น ติดค้าง พัดผ่าน กระจายกลิ่น สาดแสง กระเซ็น หลงระเริง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.