ปล่อยเงินกู้
bplòi-ngən-gûu [ប្លយ-ង៉ឺន-គូ]- verb ចងការប្រាក់; ឱ្យលុយកម្ចីlend money; offer loansเขาทำงานปล่อยเงินกู้รายวัน
គាត់ធ្វើការខាងចងការប្រាក់ប្រចាំថ្ងៃ
He works in daily money lending.
Syllables: ปล่อย (bplòi, low) + เงิน (ngən, mid) + กู้ (gûu, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឱ្យលុយចងការ» ឬ «ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី»។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើសំដៅលើទាំងធនាគារស្របច្បាប់ និងការចងការប្រាក់ក្រៅប្រព័ន្ធ។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «กู้เงิน» (gûu-ngən) ដែលមានន័យថា «ខ្ចីលុយគេ»។
Means to lend money or offer loans, used for both formal banks and informal moneylenders. Be careful not to confuse it with 'กู้เงิน' (gûu-ngən), which means to borrow money.
More examples
- เขาทำธุรกิจปล่อยเงินกู้ครับ
kǎo tam tú-rá-gìt bplòi-ngən-gûu kráp · ខៅ ថាំ ធុរ៉ាក់គិត ប្លយងឺនគូ ក្រាប់
គាត់រកស៊ីខាងចងការប្រាក់បាទ។
He runs a money lending business. - อย่าไปกู้กับพวกปล่อยเงินกู้นอกระบบนะ
yàa bpai gûu gàp phûak bplòi-ngən-gûu nâawk-rá-bòp ná · យ៉ា ប៉ៃ គូ កាប់ ភួក ប្លយងឺនគូ ណក រ៉ាក់ប៊ុប ណៈ
កុំទៅខ្ចីលុយពួកចងការក្រៅប្រព័ន្ធឱ្យសោះណា។
Don't borrow from informal loan sharks. - ธนาคารนี้ปล่อยเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำค่ะ
tá-naa-kaan níi bplòi-ngən-gûu dàawk-bîa dtam kâ · ថាណាខាន នេះ ប្លយងឺនគូ ដកបៀ ទាំ ខាក់
ធនាគារនេះផ្តល់ប្រាក់កម្ចីការប្រាក់ទាបចាស។
This bank offers low-interest loans.
Common phrases: คนปล่อยเงินกู้ (kon-bplòi-ngən-gûu) អ្នកចងការប្រាក់ · ดอกเบี้ยเงินกู้ (dàawk-bîa-ngən-gûu) ការប្រាក់កម្ចី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประกันสินค้า ประสารท ประสิทธิ์ ประทัด ประทาน ประโยคบอกเล่า ประเดิม ประดิดประดอย ประมาณการ ปรากฏตัว ปรารภ ปลดระวาง ปลอมแปลงเอกสาร ปล่อยมือ ปักกิ่ง ปักธง ปัตตานี ปั่นไฟ ปั้นข้าวเหนียว ปั๊มลม ป่าดง ป่าโปร่ง ป่านปวง ปาฏิหาริย์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.