Skip to content

ผีเสื้อ

pǐi-sʉ̂a [ភី-សឿ]
  1. noun មេអំបៅ
    butterfly
    ผีเสื้อบินตอมดอกไม้ในสวน
    មេអំបៅហើររោមផ្កាក្នុងសួន
    Butterflies flutter around flowers in the garden.

Syllables: ผี (pǐi, rising) + เสื้อ (sʉ̂a, falling)

ពាក្យនេះប្រែថា «មេអំបៅ»។ កុំច្រឡំគិតថា «ผี» (ខ្មោច) បូក «เสื้อ» (អាវ) គឺអាវខ្មោចឱ្យសោះ តាមពិតគឺសត្វមេអំបៅ។ ពាក្យ «ผี» សំឡេងចត្វា (ឡើង) ហើយ «เสื้อ» សំឡេងធ្លាក់។

Means 'butterfly'. Even though 'ผี' means ghost and 'เสื้อ' means shirt, together it simply means butterfly!

More examples

  • มีผีเสื้อสวยๆ บินอยู่ในสวนเต็มเลยครับ
    mii pǐi-sʉ̂a sǔai-sǔai bin yùu nai sǔan dtem ləəi kráp · មី ភី-សឿ សួយ-សួយ ប៊ិន យូ ណៃ សួន ពេញ ឡើយ ក្រាប់
    មានមេអំបៅស្អាតៗហើរពេញក្នុងសួនបាទ។
    There are many beautiful butterflies flying in the garden.
  • ผีเสื้อชอบตอมดอกไม้หอมๆ ค่ะ
    pǐi-sʉ̂a chɔ̂ɔp dtɔɔm dɔ̀ɔk-máai hɔ̌ɔm-hɔ̌ɔm kâ · ភី-សឿ ឆប តម ដក-ម៉ាយ ហម-ហម ខៈ
    មេអំបៅចូលចិត្តរោមផ្កាក្រអូបៗចាស។
    Butterflies like hovering over fragrant flowers.
  • เด็กๆ กำลังวิ่งไล่จับผีเสื้อกัน
    dèk-dèk gam-lang wîng lâi jàp pǐi-sʉ̂a gan · ដេក-ដេក កាំ-ឡាំង វីង ឡៃ ចាប់ ភី-សឿ កាន់
    ក្មេងៗកំពុងរត់ដេញចាប់មេអំបៅ។
    The children are running around catching butterflies.

Common phrases: ปีกผีเสื้อ (bpiik pǐi-sʉ̂a) ស្លាបមេអំបៅ · ผีเสื้อกลางคืน (pǐi-sʉ̂a glaang-kʉʉn) មេអំបៅរាត្រី / មេភ្លៀង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นกพิราบ เป็ดน้ำ ห่าน นกแก้ว นกฮูก เหยี่ยว นกอินทรี ค้างคาว ปลวก ผึ้ง แตน จิ้งหรีด กิ้งกือ หนอน ไส้เดือน เหา จิ้งจก ตุ๊กแก กิ้งก่า แย้ ตัวเงินตัวทอง ตะกวด ปลาช่อน ปลาหมอ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.