Skip to content

รวมถึง

ruam-tʉ̌ng [រួក-ថឹង]
  1. preposition រាប់បញ្ចូលទាំង; រួមដល់
    including
    สวัสดิการรวมถึงค่ารักษาพยาบาล
    អត្ថប្រយោជន៍រាប់បញ្ចូលទាំងថ្លៃព្យាបាលជំងឺ
    Benefits include medical expenses.

Syllables: รวม (ruam, mid) + ถึง (thʉ̌ng, rising)

មានន័យថា «រាប់បញ្ចូលទាំង...» ឬ «រួមទាំង...»។ ប្រើនៅពេលចង់បន្ថែមបញ្ជាក់ពីមនុស្ស ឬរបស់របរដែលត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងបញ្ជីនោះដែរ។ ចំណាំថា «ถึง» ជាសំឡេងឡើង (rising tone)។

Preposition meaning 'including' or 'as well as'. Used to specify items or people that are incorporated into a wider group or rule.

More examples

  • ราคานี้รวมถึงอาหารเช้าด้วยค่ะ
    raa-khaa níi ruam-thʉ̌ng aa-hǎan-cháao dûai khà · រ៉ាខា នី រួមធឹង អាហានឆាវ ឌួយ ខាក់
    តម្លៃនេះរាប់បញ្ចូលទាំងអាហារពេលព្រឹកផងដែរចាស។
    This price includes breakfast as well.
  • ทุกคนในแผนกรวมถึงเด็กฝึกงานต้องเข้าประชุมครับ
    thúk khon nai phà-nɛ̀ɛk ruam-thʉ̌ng dèk fʉ̀k-ngaan dtɔ̂ɔng khâo bprà-chum kráp · ធុក ខុន ណៃ ផាក់ណែក រួមធឹង ដេក ហ្វឹកងាន ត្រង់ ខៅ ប្រាក់ឈុំ ក្រាប់
    មនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងផ្នែក រាប់បញ្ចូលទាំងក្មេងហាត់ការងារ ត្រូវតែចូលប្រជុំបាទ។
    Everyone in the department, including interns, must attend the meeting.
  • กฎนี้บังคับใช้กับทุกคนรวมถึงตัวผมด้วย
    gòt níi bang-kháp chái gàp thúk khon ruam-thʉ̌ng dtua phǒm dûai · កុត នី បាំងខាប់ ឆៃ កាប់ ធុក ខុន រួមធឹង ទួ ភុម ឌួយ
    ច្បាប់នេះអនុវត្តលើមនុស្សគ្រប់គ្នា រាប់ទាំងខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ផងដែរ។
    This rule applies to everyone, including myself.

Common phrases: รวมถึงทุกคน (ruam-thʉ̌ng thúk khon) រួមទាំងមនុស្សគ្រប់គ្នា · รวมถึงเรื่องนี้ (ruam-thʉ̌ng rʉ̂ang níi) រួមទាំងរឿងនេះផងដែរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รีดไถ รีไซเคิล รื้อ รุก รุกคืบ รุม รุ่มร้อน รุ่นพี่ รุ่นน้อง ร่วงโรย ร่วมนึกคิด รวม รวย ระวัง ระแวง เมื่อวานตอนเย็น ละครพูด ละครเพลง การพนัน เกมสันทนาการ เกมกีฬา ฝ่าฝืน ผิดกฎหมาย ฝ่าฝืนกฎจราจร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.