Skip to content

พยายาม

pá-yaa-yaam [ផាយ៉ាយ៉ាម]
  1. verb ព្យាយាម; ខិតខំ
    to try; to attempt
    เขาพยายามเรียนภาษาไทย
    គាត់ព្យាយាមរៀនភាសាថៃ
    He tries hard to learn Thai.

Syllables: พะ (pá, high) + ยา (yaa, mid) + ยาม (yaam, mid)

មានន័យថា «ព្យាយាម» ឬ «ខិតខំប្រឹងប្រែង»។ មានឫសគល់ពាក្យសំស្ក្រឹតដូចភាសាខ្មែរដែរ តែថៃបញ្ចេញសំឡេងជា ៣ ព្យាង្គគឺ «ផាក់-យ៉ា-យ៉ាម»។ ព្យាង្គមុខ «พะ» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងខ្លី និងខ្ពស់ (high tone)។

Means to try, attempt, or make an effort. Cognate of Khmer ព្យាយាម, but pronounced in Thai as three distinct syllables: 'pá-yaa-yaam'.

More examples

  • ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดครับ
    pǒm jà pá-yaa-yaam tam hâi dee tîi-sùt kráp · ភុំ ចាក់ ផាយ៉ាយ៉ាម ថាំ ហាយ ឌី ធីស៊ុត ក្រាប់
    ខ្ញុំនឹងព្យាយាមធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពបង។
    I will try my best to do it well.
  • พยายามฝึกพูดภาษาไทยทุกวันนะคะ
    pá-yaa-yaam fʉ̀k pûut paa-sǎa tai túk wan ná ká · ផាយ៉ាយ៉ាម ហ្វឹក ភូត ភាសាថៃ ធុក វ៉ាន់ ណា ខាក់
    ព្យាយាមហាត់និយាយភាសាថៃរាល់ថ្ងៃណា៎។
    Try to practice speaking Thai every day.
  • เขาพยายามติดต่อคุณทั้งวันแล้ว
    kǎo pá-yaa-yaam dtìt-dtɔ̀ɔ kun táng wan láew · ខៅ ផាយ៉ាយ៉ាម ឌិតឌ ខុន ថាំង វ៉ាន់ ឡែវ
    គាត់បានព្យាយាមទាក់ទងអ្នកពេញមួយថ្ងៃហើយ។
    He has been trying to reach you all day.

Common phrases: ความพยายาม (kwaam-pá-yaa-yaam) ការតស៊ូព្យាយាម · พยายามเข้า (pá-yaa-yaam kâo) ខំប្រឹងឡើង! / ស៊ូៗ!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฝืนธรรมชาติ ฝังใจเจ็บ พอ พบ เพราะ เพราะว่า พร้อม พร้อมกัน พวก พวกเขา พวกเรา พลาด พลิก พลาสติก พืช พื้นที่ พื้นฐาน พื้นดิน พื้นผิว พื้นบ้าน พื้นเมือง พวง พวงกุญแจ พัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.