Skip to content

พื้นที่

pʉ́ʉn-tîi [ភឺនធី]
  1. noun ផ្ទៃដី; តំបន់; ទីធ្លា
    area; space; zone
    บริเวณนี้เป็นพื้นที่ส่วนบุคคล
    បរិវេណនេះជាតំបន់ឯកជន
    This area is private property.

Syllables: พื้น (pʉ́ʉn, high) + ที่ (tîi, falling)

មានន័យថា «ផ្ទៃដី» «ទីធ្លា» ឬ «តំបន់»។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងវិស័យសំណង់ រោងចក្រ និងការកំណត់ព្រំដែនធ្វើការ។ ពាក្យ «พื้น» មានសំឡេងខ្ពស់ រីឯ «ที่» ជាសំឡេងធ្លាក់។

Refers to physical area, space, site, or zone. Frequently used in construction sites, factory floors, and real estate.

More examples

  • พื้นที่ตรงนี้ห้ามวางของนะครับ
    pʉ́ʉn-tîi dtrong néei hâam waang kɔ̌ɔng ná kráp · ភឺនធី ត្រង់ នី ហាម វ៉ាង ខង ណា ក្រាប់
    បរិវេណកន្លែងនេះ ហាមដាក់អីវ៉ាន់ណា៎បង។
    It is forbidden to place items in this area.
  • โรงงานมีพื้นที่กว้างขวางมากค่ะ
    roong-ngaan mee pʉ́ʉn-tîi gwâang-kwǎang mâak kâ · រោងង៉ាន មី ភឺនធី ក្វាងខ្វាង ម៉ាក ខាក់
    រោងចក្រមានផ្ទៃដីធំទូលាយខ្លាំងណាស់ចា៎។
    The factory covers a very spacious area.
  • ตำรวจกำลังลงตรวจพื้นที่เกิดเหตุ
    dtam-rùat gam-lang long dtrùat pʉ́ʉn-tîi gə̀ət-hèet · ដាំរួត កាំឡាំង ឡុង ត្រួត ភឺនធី កើតហែត
    ប៉ូលិសកំពុងចុះទៅត្រួតពិនិត្យទីតាំងកើតហេតុ។
    The police are inspecting the scene of the incident.

Common phrases: พื้นที่จำกัด (pʉ́ʉn-tîi jam-gàt) ទីធ្លាកំណត់ / កន្លែងចង្អៀត · พื้นที่ส่วนบุคคล (pʉ́ʉn-tîi sùan bùk-kon) តំបន់ឯកជន / កន្លែងផ្ទាល់ខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เพราะ เพราะว่า พร้อม พร้อมกัน พวก พวกเขา พวกเรา พลาด พยายาม พลิก พลาสติก พืช พื้นฐาน พื้นดิน พื้นผิว พื้นบ้าน พื้นเมือง พวง พวงกุญแจ พัด พับเก็บ พ้น พ้นกำหนด พ้นผิด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.