พ่อ
phɔ̂ɔ [ផ]- noun ឪពុក; ប៉ាfather; dadพ่อของผมทำงานหนักทุกวัน
ឪពុករបស់ខ្ញុំធ្វើការនឿយហត់រាល់ថ្ងៃ
My father works hard every day.
Syllables: พ่อ (phɔ̂ɔ, falling)
មានន័យថា «ឪពុក» ឬ «ប៉ា/ពុក»។ ក្នុងការសន្ទនា ជនជាតិថៃអាចហៅមនុស្សចាស់ប្រុសៗក្នុងន័យគោរពស្និទ្ធស្នាលថា «ពុក» ដែរ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងសូរធ្លាក់ (falling tone) ឱ្យច្បាស់ កុំឱ្យច្រឡំនឹង «ផ» (បំពង់ក)។
Means father or dad. In casual respectful conversation, it can also be used as a friendly honorific for elderly men. Watch the falling tone carefully.
More examples
- พ่อผมทำงานอยู่ต่างจังหวัดครับ
phɔ̂ɔ phǒm tham-ngaan yùu dtàang-jang-wàt kráp · ផ ផុម ថាំង៉ាន យូ តាងចាំងវ៉ាត់ ក្រាប់
ឪពុកខ្ញុំធ្វើការនៅឯខេត្តឯណោះបង
My father works in the provinces. - คุณพ่อสุขภาพแข็งแรงดีไหมคะ
khun phɔ̂ɔ sùk-khà-phâap khɛ̌ng-rɛɛng dii mǎi khá · ឃុន ផ ស៊ុកខៈផាប ខែងរ៉ែង ឌី ម៉ៃ ខាក់
លោកប៉ាសុខភាពល្អជាធម្មតាទេបង?
Is your father in good health? - พ่อสอนให้เป็นคนขยันและซื่อสัตย์
phɔ̂ɔ sɔ̌ɔn hâi bpen khon khà-yǎn lɛ́ sʉ̂ʉ-sàt · ផ សន ហៃ ប៉េន ខុន ខៈយ៉ាន់ លែះ ស៊ឺសាត់
ពុកតែងតែបង្រៀនឱ្យធ្វើជាមនុស្សឧស្សាហ៍និងស្មោះត្រង់
My dad taught me to be hardworking and honest.
Common phrases: พ่อแม่ (phɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ) ឪពុកម្តាយ · คุณพ่อ (khun-phɔ̂ɔ) លោកឪពុក (ពាក្យគួរសម)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
งานแก้ ยอดผลิต ตามกำหนด พาเลท ไฟฟ้ารั่ว ไฟฟ้าดับ ระบายอากาศ เป็นระเบียบ ใบเตือน ลางาน พักเที่ยง พักเบรก ลูกชาย ลูกสาว พี่ น้อง พี่ชาย พี่สาว น้องชาย น้องสาว พี่น้อง ป้า น้า เหลน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.