Skip to content

พี่สาว

phîi-sǎao [ភី-សាវ]
  1. noun បងស្រី
    older sister
    พี่สาวใจดีซื้อขนมมาให้
    បងស្រីចិត្តល្អទិញនំមកផ្ញើ
    My older sister is kind and bought snacks for me.

Syllables: พี่ (phîi, falling) + สาว (sǎao, rising)

មានន័យថា «បងស្រី»។ ប្រើសំដៅលើបងស្រីបង្កើត ឬបងស្រីសាច់ញាតិ។ ពេលនិយាយរៀបរាប់ប្រាប់គេពីគ្រួសារត្រូវប្រើពាក្យនេះ។ ពេលហៅផ្ទាល់មាត់ ហៅត្រឹមតែ «ភី» ក៏បាន។

Means older sister. Specifically used when clarifying gender in family relationships. In direct conversation, Thais often just shorten it to 'phîi'.

More examples

  • พี่สาวผมขายของอยู่ที่ตลาดครับ
    phîi-sǎao phǒm khǎai khɔ̌ɔng yùu thîi dtà-làat kráp · ភីសាវ ផុម ខាយ ខង យូ ធី តៈឡាត ក្រាប់
    បងស្រីខ្ញុំគាត់លក់ដូរនៅឯផ្សារបង
    My older sister sells goods at the market.
  • พี่สาวของเธอทำกับข้าวอร่อยมากค่ะ
    phîi-sǎao khɔ̌ɔng thəə tham gàp-khâao à-rɔ̀ɔi mâak khâ · ភីសាវ ខង ធើ ថាំ កាប់ខាវ អាក់រយ ម៉ាក ខាក់
    បងស្រីរបស់គាត់ធ្វើម្ហូបឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់
    Her older sister cooks very delicious food.
  • ฉันรักและเคารพพี่สาวมาก
    chǎn rák lɛ́ khao-róp phîi-sǎao mâak · ឆាន់ រ៉ាក់ លែះ ខៅរ៉ុប ភីសាវ ម៉ាក
    ខ្ញុំស្រឡាញ់និងគោរពបងស្រីខ្ញុំខ្លាំងណាស់
    I love and respect my older sister very much.

Common phrases: พี่สาวคนโต (phîi-sǎao khon-dtoo) បងស្រីច្បង · พี่สาวแท้ๆ (phîi-sǎao thɛ́ɛ-thɛ́ɛ) បងស្រីបង្កើត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ระบายอากาศ เป็นระเบียบ ใบเตือน ลางาน พักเที่ยง พักเบรก พ่อ ลูกชาย ลูกสาว พี่ น้อง พี่ชาย น้องชาย น้องสาว พี่น้อง ป้า น้า เหลน ทวด ย่าทวด ผัว คู่ชีวิต ลูกเขย ลูกสะใภ้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.