Skip to content

พ้อง

phɔ́ɔng [ផង]
  1. adjective ដូចគ្នា; ស្របគ្នា
    coincident; identical; agreeing
    คำสองคำนี้มีความหมายพ้องกัﻨ
    ពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យដូចគ្នា
    These two words have identical meanings.

Syllables: พ้อง (phɔ́ɔng, high)

មានន័យថា «ស្របគ្នា», «ត្រូវគ្នា» ឬ «ដូចគ្នា»។ គេច្រើនប្រើក្នុងវេយ្យាករណ៍ (សូរដូចគ្នា/ន័យដូចគ្នា) ឬក្នុងច្បាប់ និងភាសាផ្លូវការ (ស្របគំនិតគ្នា)។

Means 'identical', 'coincident', or 'in agreement', commonly seen in linguistic terms (homophones/synonyms) or formal/legal contexts.

More examples

  • คำสองคำนี้ออกเสียงพ้องเสียงกันครับ
    kham sɔ̌ɔng kham née ɔ̀ɔk-sĭang phɔ́ɔng-sĭang gan kráp · ខាំ សង ខាំ នី អកសៀង ផកងសៀង កាន់ ក្រាប់
    ពាក្យទាំងពីរនេះមានសូរអានដូចគ្នា (សូរស្របគ្នា) បាទ។
    These two words are homophones (sound the same).
  • ความคิดเห็นของคณะกรรมการพ้องต้องกันค่ะ
    khwaam-khít-hĕn khɔ̌ɔng khá-ná-gam-má-gaan phɔ́ɔng-dtɔ̂ɔng gan khâ · ខ្វាមឃីតហែន ខង ខាក់ណៈកាំម៉ាកាន ផកងដតង កាន់ ខាក់
    មតិយោបល់របស់គណៈកម្មការគឺស្របគ្នាទាំងស្រុងចាស។
    The committee members' opinions are in complete agreement.
  • ชื่อของเขาบังเอิญไปพ้องกับคนร้ายครับ
    chʉ̂ʉ khɔ̌ɔng kăo bang-əən bpai phɔ́ɔng gàp khon-ráai kráp · ឈឺ ខង ខាវ បាំងអឺន ប៉ៃ ផកង កាប់ ខុនរ៉ាយ ក្រាប់
    ឈ្មោះរបស់គាត់ចៃដន្យទៅដូចគ្នាជាមួយជនល្មើសបាទ។
    His name coincidentally matches that of the criminal.

Common phrases: คำพ้องเสียง (kham phɔ́ɔng-sĭang) ពាក្យសូរដូច (ពាក្យសូរស្រប) · พ้องจอง (phɔ́ɔng-jɔɔng) ត្រូវគ្នា; ស៊ីសង្វាក់គ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พริกชี้ฟ้า พริบตา พริ้งเพรา พฤหัสบดี พลับ พลอยได้ พลบค่ำ พลีชีพ พอกพูน พอง พองลม พ่องาน พ่อสื่อ พ่อค้าคนกลาง พักผ่อนหย่อนใจ พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ พานพบ พิเคราะห์ พิทักษ์ พิธีการ พิธีรีตอง พิถีพิถัน พิษภัย พิสดาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.