Skip to content

ฟรีสไตล์

frii-sà-dtai [ហ្វ្រីស្តាយ]
  1. noun ហែលរបៀបហ្វ្រីស្ទីល; របៀបសេរី
    freestyle
    เขาแข่งว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์
    គាត់ប្រកួតហែលទឹករបៀបហ្វ្រីស្ទីល
    He competed in freestyle swimming.

Syllables: ฟรี (frii, mid) + สไตล์ (sà-dtai, low+mid)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «freestyle» មានន័យថា តាមចិត្ត ចង់ធ្វើអ្វីក៏បាន មិនប្រកាន់ទម្រង់ ឬក្បាច់ហែលទឹកសេរី។ ថៃនិយមប្រើក្នុងការស្លៀកពាក់ ឬរបៀបធ្វើការ។ ខ្មែរយើងច្រើននិយាយថា «ហ្វ្រីស្តាយ» ឬ «តាមចិត្ត»។

Loanword from English 'freestyle', referring to free choice, casual format, or freestyle swimming stroke. Thais often use it to mean dressing casually or doing things without a rigid agenda.

More examples

  • วันนี้แต่งตัวฟรีสไตล์มาทำงานได้ครับ
    wan-níi dtɛ̀ng-dtua frii-sà-dtai maa tam-ngaan dâi kráp · វ៉ាន់នី ទែងទួ ហ្វ្រីស្តាយ មក ថាំង៉ាន ដាយ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះអាចស្លៀកពាក់បែបសេរីមកធ្វើការបានបាទ។
    You can dress casually/freestyle to work today.
  • เขาชอบว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ค่ะ
    káo chɔ̂ɔp wâai-náam tâa frii-sà-dtai kâ · ខៅ ឆប វ៉ាយណាម ថា ហ្វ្រីស្តាយ ខា
    គាត់ចូលចិត្តហែលទឹកក្បាច់ហែលសេរី (freestyle) ចាស។
    He likes swimming freestyle.
  • การประชุมวันนี้คุยกันแบบฟรีสไตล์นะ
    gaan bprà-chum wan-níi kui gan bɛ̀ɛp frii-sà-dtai ná · កាន ប្រាឈុំ វ៉ាន់នី ឃុយ គាន់ បែប ហ្វ្រីស្តាយ ណា
    ការប្រជុំថ្ងៃនេះជជែកគ្នាបែបសេរីៗណា។
    Today's meeting will be an open, informal discussion.

Common phrases: แต่งตัวฟรีสไตล์ (dtɛ̀ng-dtua frii-sà-dtai) ស្លៀកពាក់សេរី/តាមចិត្ត · ว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์ (wâai-náam tâa frii-sà-dtai) ហែលទឹកក្បាច់ហែលសេរី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระเป๋ากางเกง ร้องเรียก เรียกเก็บเงิน กล้า กล้าหาญ กีตาร์ อันนี้แหละ ละเอียด พระอาจารย์ ฝูงสัตว์ ฝูงนก ฝูงปลา ของแถม ไม่คิดเงิน กะละมัง ลากูน ลอบสเตอร์ หลวม เล่นตลก แลกเปลี่ยน ไลฟ์สด ลวดลาย ลงลายมือชื่อ ลายแทง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.