ร้องเรียก
rɔ́ɔng-rîak [រ៉ងរៀក]- verb ហៅខ្លាំងៗ; ស្រែកហៅshout out; call loudlyเขาร้องเรียกเพื่อนเสียงดัง
គាត់ស្រែកហៅមិត្តភក្តិឮៗ
He called his friend out loud.
Syllables: ร้อง (rɔ́ɔng, high) + เรียก (rîak, falling)
មានន័យថា «ស្រែកហៅ»។ ប្រើពេលស្រែកហៅនរណាម្នាក់ពីចម្ងាយ ឬស្រែកសុំជំនួយ។ កុំច្រឡំជាមួយ «ร้องไห้» (យំ) ព្រោះ «ร้อง» នៅទីនេះមានន័យថា បន្លឺសំឡេង ឬស្រែក។
Means to shout out or call aloud to someone. 'Rɔ́ɔng' here signifies raising one's voice/shouting rather than weeping.
More examples
- ได้ยินเสียงคนร้องเรียกช่วยด้วยครับ
dâai-yin sǐang kon rɔ́ɔng-rîak chûai-dûai kráp · ដាយយិន ស៊ៀង ឃុន រ៉ងរៀក ជួយដួយ ក្រាប់
ឮសំឡេងមនុស្សស្រែកហៅជួយផងបង។
I heard someone calling loudly for help. - ฉันร้องเรียกเขาแต่เขาไม่ได้ยินค่ะ
chǎn rɔ́ɔng-rîak káo dtɛ̀ɛ káo mâi-dâai-yin kâ · ឆាន់ រ៉ងរៀក ខៅ តែ ខៅ ម៉ាយដាយយិន ខាក់
ខ្ញុំស្រែកហៅគាត់តែគាត់មិនឮសោះចាស។
I called out to him, but he didn't hear me. - แม่ร้องเรียกลูกมากินข้าว
mɛ̂ɛ rɔ́ɔng-rîak lûuk maa gin kâao · ម៉ែ រ៉ងរៀក លូក មា គិន ខាវ
ម៉ែស្រែកហៅកូនឱ្យមកញ៉ាំបាយ។
Mother shouted calling the kids for dinner.
Common phrases: ตะโกนเรียก (dtà-goon-rîak) ស្រែកហៅយ៉ាងខ្លាំង · กวักมือเรียก (gwàk-mʉʉ-rîak) បក់ដៃហៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เผ็ดจัด หอบหืด น้ำตาไหล หวง เกินกำหนด บวมโต บินวน ขึ้นเครื่องบิน เหตุเกิด สระว่ายน้ำ กระเป๋าเสื้อ กระเป๋ากางเกง เรียกเก็บเงิน กล้า กล้าหาญ กีตาร์ อันนี้แหละ ละเอียด พระอาจารย์ ฝูงสัตว์ ฝูงนก ฝูงปลา ฟรีสไตล์ ของแถม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.