ฟลักซ์
flák [ហ្វ្លាក់]- noun ជ័រផ្សារដែកsoldering fluxช่างใช้ฟลักซ์ช่วยในการบัดกรีวงจร
ជាងប្រើជ័រផ្សារដែកជួយក្នុងការផ្សារតសៀគ្វី
The technician uses flux to help solder the circuit.
Syllables: ฟลักซ์ (flák, high)
ពាក្យបច្ចេកទេសជាងផ្សារ មកពីភាសាអង់គ្លេស «flux» សំដៅលើជ័រផ្សារ ឬទឹកថ្នាំផ្សារសំណប៉ាហាំង។ កម្មករសំណង់ ឬជាងជួសជុលគ្រឿងអេឡិចត្រូនិកជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យញ្ជនៈផ្សំ «ฟล» (fl-) ឱ្យច្បាស់។
Technical term borrowed from 'flux', referring to soldering flux used in electronics and welding. Common for technical and factory workers.
More examples
- ช่างต้องทาน้ำยาฟลักซ์ก่อนบัดกรีวงจรครับ
châang dtɔ̂ɔng thaa nám-yaa flák gɔ̀ɔn bàt-grii wong-jɔɔn kráp · ឆាង ត្រង ថា ណាំយ៉ា ហ្លាក់ ហ្កន បាត់គ្រី វង់ចន ក្រាប់
ជាងត្រូវលាបទឹកថ្នាំហ្លាក់សិន មុននឹងផ្សារសៀគ្វីបាទ។
The technician must apply flux before soldering the circuit. - ส่งกระปุกฟลักซ์ตรงนั้นให้พี่หน่อยสิ
sòng grà-bpùk flák dtrong-nán hâi phîi nɔ̀ɔi sì · សុង ក្រៈពុក ហ្លាក់ ត្រង់ណាន់ ហៃ ភី ណយ ស៊ី
ជួយហុចកំប៉ុងជ័រផ្សារនៅត្រង់នោះឱ្យបងបន្តិចមក។
Please hand me that tub of soldering flux over there. - ถ้าไม่มีฟลักซ์ ตะกั่วจะไม่ค่อยติดนะคะ
thâa mâi mee flák, dtà-gùua jà mâi khɔ̂i dtìt ná kâ · ថា ម៉ៃ មី ហ្លាក់, តៈគួ ចាក់ ម៉ៃ ខយ ទិត ណៈ ខាក់
បើគ្មានជ័រផ្សារទេ សំណរមិនសូវជាប់ទេណា៎ចាស។
Without flux, the solder won't adhere very well.
Common phrases: น้ำยาฟลักซ์ (nám-yaa flák) ទឹកថ្នាំផ្សារ · บัดกรี (bàt-grii) ផ្សារសំណប៉ាហាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฟุ่มเฟือยไป ฟั่นเชือก ฟันเฟือง ฟักแม้ว ฟีเจอร์ ฟอกขาวผ้า ฟอนเฟะ ฟางข้าว ฟาดยับ ฟั่นเชือกปอ ฟิตร่างกาย ฟีโรโมน ฟลุต ฟันแทงกัน ฟ้าแลก ฟอร์มาลดีไฮด์ ฟลูออไรด์ ฟ้องปิดปาก ฟิวเจอร์ส ฟอกย้อม ฟันผุทะลุโพรงประสาท ฟ้าโปร่ง ฟัดเหวี่ยง ฟลอร์เต้นรำ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.