Skip to content

ฟลอร์เต้นรำ

flɔɔ-dtên-ram [ហ្វ្ល-ទែន-រ៉ាំ]
  1. noun រានរាំ; កម្រាលរាំ
    dance floor
    คู่บ่าวสาวเดินออกไปที่ฟลอร์เต้นรำ
    គូកូនកំលោះកូនក្រមុំដើរចេញទៅរានរាំ
    The bride and groom walked onto the dance floor.

Syllables: ฟลอร์ (flɔɔ, mid) + เต้น (dtên, falling) + รำ (ram, mid)

មានន័យថា «រានរាំ» ឬ «កម្រាលរាំ/ទីលានរាំ»។ ពាក្យ «ฟลอร์» កម្ចីពី floor ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ គេប្រើក្នុងពិធីជប់លៀង ក្លឹបកម្សាន្ត ឬកម្មវិធីមង្គលការ។ ក្នុងភាសានិយាយ ជួនកាលថៃហៅកាត់ខ្លីត្រឹម «ฟลอร์»។

Dance floor. 'Flɔɔ' is borrowed from English 'floor'. Used in party, wedding, or nightclub contexts.

More examples

  • แขกในงานเริ่มขึ้นไปสนุกบนฟลอร์เต้นรำแล้วครับ
    khɛ̀ɛk nai ngaan rə̂əm kʰʉ̂n bpai sà-nùk bon flɔɔ-dtên-ram lɛ́ɛo kráp · ខែក ណៃ ង៉ាន រើម ឃើន ប៉ៃ សៈនុុក ប៊ុន ហ្លរតេនរ៉ាំ ឡែវ ក្រាប់
    ភ្ញៀវក្នុងពិធីចាប់ផ្តើមឡើងទៅសប្បាយនៅលើរានរាំហើយបាទ។
    Guests at the event have started going up to have fun on the dance floor.
  • ร้านอาหารนี้มีฟลอร์เต้นรำกว้างขวางมากค่ะ
    ráan-aa-hǎan née mee flɔɔ-dtên-ram gwâang-khwǎang mâak kâ · រ៉ានអាហាន នី មី ហ្លរតេនរ៉ាំ ហ្ក្វាងខ្វាង ម៉ាក ខាក់
    ភោជនីយដ្ឋាននេះមានរានរាំធំទូលាយណាស់ចាស។
    This restaurant has a very spacious dance floor.
  • เขาชวนเพื่อนสาวออกไปเต้นที่ฟลอร์เต้นรำ
    khǎo chuan phʉ̂an-sǎao ɔ̀ɔk bpai dtên thêe flɔɔ-dtên-ram · ខៅ ឈួន ភឿនសាវ អក ប៉ៃ តេន ធី ហ្លរតេនរ៉ាំ
    គាត់បបួលមិត្តស្រីចេញទៅរាំនៅលើរានរាំ។
    He invited his female friend out to dance on the dance floor.

Common phrases: เปิดฟลอร์ (bpə̀ət flɔɔ) បើករានរាំ (ចាប់ផ្តើមរាំ) · ลานเต้นรำ (laan-dtên-ram) ទីលានរាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟลักซ์ ฟลุต ฟันแทงกัน ฟ้าแลก ฟอร์มาลดีไฮด์ ฟลูออไรด์ ฟ้องปิดปาก ฟิวเจอร์ส ฟอกย้อม ฟันผุทะลุโพรงประสาท ฟ้าโปร่ง ฟัดเหวี่ยง ฟอกไตทางช่องท้อง ฟันธงผล ฟืนไฟ ฟันโยก ฟักเงิน ฟ้ามืดครึ้ม ฟอร์มดี ฟ้อนรำ ฟ้าใส ฟั่นเฝือ ฟอร์มทีม แฟ้มประวัติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.