Skip to content

ภาษาแม่

paa-sǎa-mɛ̂ɛ [ភាសា-ម៉ែ]
  1. noun ភាសាកំណើត
    mother tongue; native language
    ภาษาไทยเป็นภาษาแม่ของเขา
    ភាសាថៃជាភាសាកំណើតរបស់គាត់
    Thai is his mother tongue.

Syllables: ภา (paa, mid) + ษา (sǎa, rising) + แม่ (mɛ̂ɛ, falling)

មានន័យថា «ភាសាកំណើត» ឬភាសាដំបូងដែលយើងចេះនិយាយតាំងពីតូច។ ប្រើបានទូទៅទាំងផ្លូវការនិងការសន្ទនាធម្មតា។ ជនជាតិខ្មែរអាចចំណាំថាពាក្យ «แม่» ប្រែថាម្តាយ ដូចពាក្យខ្មែរ «មាតុភាសា» ដែរ។

Means mother tongue or native language. Literally translates to 'mother language' and is used across all registers.

More examples

  • ภาษาแม่ของผมคือภาษาเขมรครับ
    paa-sǎa-mɛ̂ɛ kɔ̌ɔng pǒm kʉʉ paa-sǎa kà-mɛ̌ɛn kráp · ផា-សា-ម៉ែ ខង ផុម គឺ ផា-សា ខៈម៉ែន ក្រាប់
    ភាសាកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺភាសាខ្មែរបាទ។
    My mother tongue is Khmer.
  • เธอพูดภาษาไทยเก่งเหมือนภาษาแม่เลยค่ะ
    təə pûut paa-sǎa-tai gèng mʉ̌an paa-sǎa-mɛ̂ɛ ləəi kâ · ធើ ភូត ផា-សា-ថៃ ហ្កេង មឿន ផា-សា-ម៉ែ ឡើយ ខាក់
    គាត់និយាយភាសាថៃពូកែដូចភាសាកំណើតអញ្ចឹងចា៎។
    She speaks Thai so fluently, just like a native speaker.
  • เด็กควรฝึกพูดภาษาแม่ให้คล่องก่อน
    dèk kuan fʉ̀k pûut paa-sǎa-mɛ̂ɛ hâi klɔ̂ng gɔ̀ɔn · ដេក គួរ-អ៊ឹន ហ្វឹក ភូត ផា-សា-ម៉ែ ហៃ ខ្លង ហ្កន
    ក្មេងគួរហាត់និយាយភាសាកំណើតឱ្យស្ទាត់ជាមុនសិន។
    Children should practice speaking their mother tongue fluently first.

Common phrases: ผู้พูดภาษาแม่ (pûu-pûut-paa-sǎa-mɛ̂ɛ) អ្នកនិយាយភាសាកំណើត (native speaker) · ภาษาที่สอง (paa-sǎa-têe-sɔ̌ɔng) ភាសាទីពីរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาพถ่าย ภาพรวม ภาพลักษณ์ ภาพลวงตา ภาพพจน์ ภาพประกอบ ภาพสะท้อน ภาพยนตร์สั้น ภาพลักษณ์องค์กร ภาพจำลอง ภาพเคลื่อนไหว ภาพนิ่ง ภาษากลาง ภาษาถิ่น ภาษามือ ภาษาพูด ภาษาเขียน ภาษากาย ภาษาศาสตร์ ภาษาทางการ ภาษาปาก ภาษาสุภาพ ภาษาราชการ ภาษาดั้งเดิม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.