Skip to content

มั่นคงปลอดภัย

mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai [ម៉ាន់-ឃុង-ប្លត-ផៃ]
  1. adjective មានសុវត្ថិភាពរឹងមាំ
    secure and safe
    โรงงานติดตั้งระบบที่มั่นคงปลอดภัย
    រោងចក្របានដំឡើងប្រព័ន្ធដែលមានសុវត្ថិភាពរឹងមាំ
    The factory installed a secure and safe system.

Syllables: มั่น (mân, falling) + คง (kong, mid) + ปลอด (bplɔ̀ɔt, low) + ภัย (pai, mid)

មានន័យថា រឹងមាំមានស្ថិរភាព និងមានសុវត្ថិភាព។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងវិស័យការងារ សំណង់ ប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ និងសន្តិសុខជាតិ។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែឃើញច្រើនលើផ្លាកសញ្ញាណែនាំការងារ។

Means secure and safe, stable and protected. Frequently used regarding information security (cybersecurity), structural integrity, or safe living conditions.

More examples

  • บริษัทเราเน้นระบบที่มั่นคงปลอดภัยเป็นหลักครับ
    bɔɔ-rí-sàt rao nén rá-bòp tîi mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai bpen làk kráp · បរិសាត់ រ៉ាវ ណេន រ៉ាក់ប៊ុប ធី ម៉ាន់ឃុងប្លតផៃ ប៉េន ឡាក់ ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនយើងសង្កត់ធ្ងន់លើប្រព័ន្ធដែលមានសុវត្ថិភាពនិងស្ថិរភាពរឹងមាំជាចម្បងបាទ
    Our company prioritizes a system that is stable, secure, and safe.
  • การทำงานก่อสร้างต้องมั่นใจว่าอาคารมั่นคงปลอดภัยค่ะ
    gaan-tam-ngaan gɔ̀ɔ-sâang dtɔ̂ɔng mân-jai wâa aa-kaan mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai kâ · កានថាំង៉ាន កសាង តង ម៉ាន់ចៃ ថា អាខាន ម៉ាន់ឃុងប្លតផៃ ខាក់
    ការធ្វើការងារសំណង់ត្រូវប្រាកដថាអគារមានភាពរឹងមាំនិងសុវត្ថិភាពចាស
    Construction work must ensure that the building is structurally sound and safe.
  • ขอให้ทุกคนช่วยกันดูแลชุมชนให้มั่นคงปลอดภัยนะครับ
    kɔ̌ɔ hâi túk kon chûai gan duu-laae chum-chon hâi mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai ná kráp · ខ ហាយ ធុក ឃុន ជួយ កាន់ ឌូឡែ ឈុំឈុន ហាយ ម៉ាន់ឃុងប្លតផៃ ណៈ ក្រាប់
    សូមឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាជួយគ្នាមើលថែសហគមន៍ឱ្យមានស្ថិរភាពនិងសុវត្ថិភាពបាទ
    Let us all help look after our community to keep it secure and safe.

Common phrases: มีความมั่นคงปลอดภัย (mii kwaam-mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai) មានសុវត្ថិភាពនិងស្ថិរភាព · ระบบมั่นคงปลอดภัย (rá-bòp mân-kong-bplɔ̀ɔt-pai) ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពរឹងមាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มลฑล มหาชน มโหฬาร มรสุมชีวิต มรรยาท มฤตยู มหากุศล มเหสี มอคค่า มองข้าม มักเก่ง มังสะ มัดผม มันสัมปะหลัง มันหมู มันไก่ มันเยิ้ม มารยาสารไถ มารับจ้าง มารับเหมา มีใบอนุญาต มื้อค่ำ มุมอับ มุมมืด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.