กริ๊ง
gríng [គ្រីង]- interjection សូរកណ្ដឹងរោទ៍ឬទូរសព្ទរោទ៍; រោទ៍គ្រីងៗring; chimeเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นกริ๊ง
សំឡេងទូរសព្ទរោទ៍ឡើងគ្រីង
The phone rang loudly.
Syllables: กริ๊ง (gríng, high)
ជាសូរសព្ទសម្រាប់សំឡេងកណ្ដឹង «កណ្ដឹងរោទ៍ / ក្រិងៗ!» ដូចជាសំឡេងកណ្ដឹងកង់ កណ្ដឹងសាលារៀន ឬសំឡេងទូរសព្ទរោទ៍។ ជនជាតិថៃក៏និយមប្រើជាកិរិយាសព្ទនិយាយលេងថា «ក្រិង ក្រាំង ហា» (กริ๊งกร๊างหา) មានន័យថាទូរសព្ទទៅរក។ សំឡេងខ្ពស់អូសបន្តិច។
Onomatopoeia for a 'ring' or 'chime', like a bicycle bell, telephone ring, or door chime. Colloquially, it can be used as a verb for calling someone (กริ๊งกร๊างหา).
More examples
- เสียงกริ่งประตูดังกริ๊ง
sǐang grìng bprà-dtoo dang gríng · ស៊ៀង គ្រីង ប្រាក់-ទូ ដាំង គ្រីង
សំឡេងកណ្ដឹងទ្វាររោទ៍ឮសូរក្រិង។
The doorbell rang with a chime. - ถึงแล้วกริ๊งมาบอกผมด้วยนะครับ
tʉ̌ng lɛ́ɛo gríng maa bɔ̀ɔk pǒm dûai ná kráp · ធឹង លែវ គ្រីង ម៉ា បក ភុម ឌួយ ណា ក្រាប់
ទៅដល់ហើយកុំភ្លេចទូរសព្ទមកប្រាប់ខ្ញុំផងបាទ។
When you arrive, give me a quick ring. - โทรศัพท์ดังขึ้นหนึ่งกริ๊งแล้วเงียบไปค่ะ
too-rá-sàp dang kêun nèung gríng lɛ́ɛo ngîap bpai kâ · ធូ-រ៉ា-សាប់ ដាំង ឃើន ន Navigation គ្រីង លែវ ងៀប ប៉ៃ ខា
ទូរសព្ទរោទ៍ឡើងមួយក្រិងហើយក៏ស្ងាត់ទៅវិញចាស។
The phone rang once and then went silent.
Common phrases: กดกริ่ง (gòt grìng) ចុចកណ្ដឹង · กริ๊งกร๊าง (gríng-graang) ទូរសព្ទជជែកគ្នា (ពាក្យសាមញ្ញ) · เสียงกริ่ง (sǐang grìng) សំឡេងកណ្ដឹង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยาชุด วิตามินรวม น้ำเกลือแร่ กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ เตียงพยาบาล ปึง ตุ้บ โครม เพล้ง กริ๊ก แป๊ก เปรี้ยง ตูม แชะ ฟึ่บ จ๊อกๆ ติ๊กๆ กร๊อบแกร๊บ โฮกๆ เหมียวๆ ก๊อกๆ เร็วๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.