เตียงพยาบาล
dtiang-pá-yaa-baan [ទៀងផាយ៉ាបាន]- noun គ្រែពេទ្យhospital bedคนไข้นอนพักบนเตียงพยาบาล
អ្នកជំងឺគេងសម្រាកលើគ្រែពេទ្យ
The patient is resting on the hospital bed.
Syllables: เตียง (dtiang, mid) + พยา (pá-yaa, high+mid) + บาล (baan, mid)
មានន័យថា «គ្រែពេទ្យ» ឬ «គ្រែសម្រាកព្យាបាល» ដែលមានដៃទប់ និងកល់ក្បាលបាន។ ប្រើជាផ្លូវការនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ឬពេលទិញគ្រែថែទាំអ្នកជំងឺនៅផ្ទះ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេអាចហៅថា «ទៀងខុនខៃ» (เตียงคนไข้ - គ្រែអ្នកជំងឺ) ក៏បាន។
Refers to a 'hospital bed' or medical care bed. In casual conversation, people also call it เตียงคนไข้ (patient bed).
More examples
- คนไข้นอนพักอยู่บนเตียงพยาบาลครับ
kon-kâi nɔɔn pák yòo bon dtiang-pá-yaa-baan kráp · ខុន-ខៃ ណន ផាក់ យូ ប៊ុន ទៀង-ផា-យ៉ា-បាន ក្រាប់
អ្នកជំងឺកំពុងគេងសម្រាកនៅលើគ្រែពេទ្យបាទ។
The patient is resting on the hospital bed. - ต้องปรับระดับเตียงพยาบาลให้สูงขึ้นค่ะ
dtɔ̂ng bpràp rá-dàp dtiang-pá-yaa-baan hâi sǔung kêun kâ · តង ប្រាប់ រ៉ា-ដាប់ ទៀង-ផា-យ៉ា-បាន ហៃ ស៊ូង ឃើន ខា
ត្រូវសារ៉េកម្រិតគ្រែពេទ្យឱ្យខ្ពស់ជាងនេះបន្តិចចាស។
We need to adjust the hospital bed higher. - ครอบครัวตัดสินใจเช่าเตียงพยาบาลมาไว้ที่บ้าน
krɔ̂ɔp-krua dtàt-sǐn jai chao dtiang-pá-yaa-baan maa wái tîi bâan · គ្រប-គ្រួ កាត់-សិន ចៃ ឆៅ ទៀង-ផា-យ៉ា-បាន ម៉ា វ៉ៃ ធី បាន
ក្រុមគ្រួសារសម្រេចចិត្តជួលគ្រែពេទ្យយកមកទុកនៅផ្ទះ។
The family decided to rent a hospital bed for home use.
Common phrases: เตียงคนไข้ (dtiang kon-kâi) គ្រែអ្នកជំងឺ · ปรับเตียง (bpràp dtiang) សារ៉េគ្រែ / បត់គ្រែ · นอนเตียง (nɔɔn dtiang) គេងលើគ្រែ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สเปรย์พ่นจมูก ยาขม ยาแคปซูล ยาผง ยาเหน็บ ยาทาภายนอก ยาชุด วิตามินรวม น้ำเกลือแร่ กระเป๋าน้ำร้อน กระเป๋าน้ำแข็ง รถเข็นคนไข้ ปึง ตุ้บ โครม เพล้ง กริ๊ก กริ๊ง แป๊ก เปรี้ยง ตูม แชะ ฟึ่บ จ๊อกๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.