Skip to content

รู้จริง

rúu-jing [រ៊ូជីង]
  1. verb ដឹងពិតប្រាកដ; ចេះច្បាស់
    truly know; have real expertise
    ถ้าอยากทำงานนี้ต้องรู้จริงเรื่องเครื่องยนต์
    បើចង់ធ្វើការងារនេះត្រូវចេះច្បាស់រឿងម៉ាស៊ីន
    If you want to do this job, you must truly know engines.

Syllables: รู้ (rúu, high) + จริง (jing, mid)

មានន័យថា «ដឹងច្បាស់» ឬ «ជំនាញពិតប្រាកដ» លើការងារណាមួយ មិនមែនចេះតែនិយាយខ្យល់ៗទេ។ ថៃច្រើនសរសើរអ្នកជំនាញថាជាមនុស្ស «รู้จริง»។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «ដឹងពិតមែន» ក្នុងន័យសួរដេញដោល។

Means to have genuine expertise, deep knowledge, or authentic mastery of a subject. Contrasts with knowing superficially or pretending to know.

More examples

  • เรื่องช่างยนต์ พี่เขาต้องรู้จริงแน่นอนครับ
    rʉ̂ang châng-yon · pîi kăo dtɔ̂ng rúu-jing nɛ̂ɛ-nɔɔn kráp · រឿង ឆាំងយន់ · ភី ខៅ ត្រង រ៉៊ូជីង ណែណន ក្រាប់
    រឿងជាងឡាន បងប្រុសគាត់ច្បាស់ជាដឹងច្បាស់ជំនាញពិតប្រាកដហើយបង។
    When it comes to mechanics, he definitely has real expertise.
  • ถ้าไม่รู้จริง อย่าเพิ่งพูดดีกว่านะคะ
    tâa mâi rúu-jing · yàa pə̂ng pûut dee gwàa ná kâ · ថា ម៉ៃ រ៉៊ូជីង · យ៉ា ភើឹង ភូត ឌី គ្វ៉ា ណៈ ខាក់
    បើសិនជាមិនទាន់ដឹងច្បាស់ពិតប្រាកដទេ កុំទាន់និយាយល្អជាងចា៎។
    If you don't truly know, it's better not to speak yet.
  • หัวหน้าคนนี้รู้จริงเรื่องงานในโรงงานทุกอย่าง
    hŭua-nâa kon née rúu-jing rʉ̂ang ngaan nai roong-ngaan túk yàang · ហួណា ខុន នេះ រ៉៊ូជីង រឿង ង៉ាន ណៃ រ៉ូងង៉ាន ធុក យ៉ាង
    មេការម្នាក់នេះដឹងច្បាស់គ្រប់ការងារទាំងអស់នៅក្នុងរោងចក្រ។
    This supervisor truly knows everything about factory operations.

Common phrases: รู้จริงทำจริง (rúu-jing-tam-jing) ចេះពិតធ្វើពិត / ជំនាញពិត · ผู้รู้จริง (pûu-rúu-jing) អ្នកដឹងច្បាស់ / អ្នកឯកទេសពិត · รู้ไม่จริง (rúu-mâi-jing) ចេះមិនច្បាស់ / ចេះកន្លះកណ្តាល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รูปร่าง รูปหล่อ รูปภาพ รู รูกุญแจ รูเข็ม รูระบายน้ำ รู้จัก รู้เรื่อง รู้เท่าทัน รู้ตัว รู้ใจ ร่วม ร่วมงาน ร่วมทาง ร่วมใจ ร่วมทุน ร่อน ร่อง ร่องน้ำ ร่องรอย ร่อนแร่ รับจ้าง รับรอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.