Skip to content

ร่วมทุน

rûam-tun [រួមធុន]
  1. verb បណ្ដាក់ទុនរួមគ្នា; ចុះហ៊ុន
    invest jointly; joint venture
    สองบริษัทจับมือร่วมทุนทำธุรกิจใหม่
    ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរចាប់ដៃគ្នាបណ្ដាក់ទុនរកស៊ីអាជីវកម្មថ្មី
    The two companies teamed up to jointly invest in a new business.

Syllables: ร่วม (rûam, falling) + ทุน (tun, mid)

មានន័យថា «ចូលហ៊ុន» ឬ «បណ្តាក់ទុនរួមគ្នា» រកស៊ី។ ប្រើក្នុងជំនួញ ការបោះទុនរកស៊ី ឬបើកហាងតូចធំ។ ខ្មែរយើងច្រើនហៅកាត់ថា «ចូលហ៊ុនគ្នា»។

Means to invest jointly, form a joint venture, or pool capital together. Used in business, partnerships, and entrepreneurial contexts.

More examples

  • เขาร่วมทุนกับเพื่อนเปิดร้านอาหารไทย
    kăo rûam-tun gàp pʉ̂an bpə̀ət ráan-aa-hăan tai · ខៅ រ៉ួមធុន កាប់ ភឿន បើើត រ៉ានអាហាន ថៃ
    គាត់ចូលហ៊ុនជាមួយមិត្តភក្តិបើកហាងបាយថៃ។
    He co-invested with a friend to open a Thai restaurant.
  • บริษัทนี้เป็นการร่วมทุนระหว่างไทยกับญี่ปุ่นครับ
    bɔɔ-rí-sàt née bpen gaan-rûam-tun rá-wàang tai gàp yîi-bpùn kráp · បរ៉ិសាត់ នេះ ប៉េន កានរ៉ួមធុន រ៉ាក់វ៉ាង ថៃ កាប់ យីភុន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុននេះជាការវិនិយោគទុនរួមគ្នារវាងថៃនិងជប៉ុនបាទ។
    This company is a joint venture between Thailand and Japan.
  • ถ้าจะร่วมทุนกับใคร ต้องตรวจสัญญาให้ดีนะคะ
    tâa jà rûam-tun gàp krai · dtɔ̂ng dtrùuat săn-yaa hâi dee ná kâ · ថា ចាក់ រ៉ួមធុន កាប់ ក្រៃ · ត្រង ត្រួត សាន់យ៉ា ហៃ ឌី ណៈ ខាក់
    បើនឹងចូលហ៊ុនរកស៊ីជាមួយអ្នកណា ត្រូវពិនិត្យកិច្ចសន្យាឱ្យច្បាស់លាស់ណា៎ចា៎។
    If you are going to co-invest with someone, check the contract carefully.

Common phrases: การร่วมทุน (gaan-rûam-tun) ការវិនិយោគរួមគ្នា / ការចូលហ៊ុន · ผู้ร่วมทุน (pûu-rûam-tun) ដៃគូហ៊ុន / អ្នកចូលហ៊ុន · ถอนทุน (tɔ̌ɔn-tun) ដកដើមទុន / ដកហ៊ុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รูเข็ม รูระบายน้ำ รู้จัก รู้เรื่อง รู้เท่าทัน รู้ตัว รู้ใจ รู้จริง ร่วม ร่วมงาน ร่วมทาง ร่วมใจ ร่อน ร่อง ร่องน้ำ ร่องรอย ร่อนแร่ รับจ้าง รับรอง รับปาก รับสมัคร รับส่ง รับเหมา รับทราบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.