Skip to content

ร่อน

rɔ̂n [រ៉ុន]
  1. verb រែង; រំអិលហោះ
    sift; glide
    ใช้ตะแกรงร่อนแป้งทำขนม
    ប្រើកន្ត្រងរែងម្សៅធ្វើនំ
    Use a sieve to sift flour for making cakes.

Syllables: ร่อน (rɔ̂n, falling)

មានន័យសំខាន់ពីរ៖ ទីមួយគឺ «រែង» (ដូចជារែងម្សៅ ឬរែងដី) និងទីពីរគឺ «ហោះសំកាំង» លើអាកាស (ដូចជាសត្វស្លាប ឬយន្តហោះ)។ សម្រាប់ពលករ កិរិយានេះច្រើនជួបពេលរែងម្សៅធ្វើនំ ឬរែងខ្សាច់សំណង់។

Means to sift or sieve (powder/sand), or to glide/soar through the air (like a bird or glider). Useful in construction, baking, or describing flight.

More examples

  • เธอช่วยร่อนแป้งให้ละเอียดก่อนทำขนมนะ
    dtoə chûuai rɔ̂n bpɛ̂ɛng hâi lá-ìat gɔ̀ɔn tam kà-nŏm ná · ថើ ឈួយ រ៉ន ប៉ែង ហៃ ឡាក់អៀត កន ថាំ ខៈណុម ណៈ
    ជួយរែងម្សៅឱ្យម៉ដ្តសិន មុននឹងធ្វើនំណា៎។
    Please sift the flour finely before making the dessert.
  • นกอินทรีร่อนอยู่บนท้องฟ้าสวยมากค่ะ
    nók-in-see rɔ̂n yùu bon tɔ́ɔng-fáa sŭuai mâak kâ · ណុកអ៊ីនស៊ី រ៉ន យូ ប៊ុន ថងហ្វា ស៊ួយ ម៉ាក ខាក់
    សត្វឥន្ទ្រីហោះសំកាំងនៅលើមេឃស្អាតខ្លាំងណាស់ចា៎។
    The eagle soaring in the sky looks magnificent.
  • ช่างกำลังร่อนทรายเพื่อเอาไปผสมปูนครับ
    châng gam-lang rɔ̂n saai pʉ̂a ao bpai pà-sŏm bpuun kráp · ឆាំង កាំឡាំង រ៉ន សាយ ភឿ អៅ ប៉ៃ ផាក់សុម ប៊ូន ក្រាប់
    ជាងកំពុងរែងខ្សាច់ដើម្បីយកទៅលាយស៊ីម៉ងត៍បង។
    The mason is sifting sand to mix with cement.

Common phrases: ร่อนแป้ง (rɔ̂n-bpɛ̂ɛng) រែងម្សៅ · ร่อนทราย (rɔ̂n-saai) រែងខ្សាច់ · เครื่องร่อน (krʉ̂ang-rɔ̂n) យន្តហោះរំអិល / កន្ត្រងរែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รูระบายน้ำ รู้จัก รู้เรื่อง รู้เท่าทัน รู้ตัว รู้ใจ รู้จริง ร่วม ร่วมงาน ร่วมทาง ร่วมใจ ร่วมทุน ร่อง ร่องน้ำ ร่องรอย ร่อนแร่ รับจ้าง รับรอง รับปาก รับสมัคร รับส่ง รับเหมา รับทราบ รับเงิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.