Skip to content

ลำเอียง

lam-iiang [ឡាំអៀង]
  1. adjective លម្អៀង; មិនយុត្តិធម៌
    biased; partial; unfair
    หัวหน้าต้องตัดสินปัญหาโดยไม่ลำเอียง
    មេត្រូវកាត់សេចក្តីបញ្ហាដោយមិនលម្អៀង
    A supervisor must resolve issues without bias.

Syllables: ลำ (lam, mid) + เอียง (iiang, mid)

មានន័យថា «លម្អៀង» ឬ «អយុត្តិធម៌» កាន់ជើងម្ខាងៗ។ ប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីមេការ ឬចៅហ្វាយនាយដែលមិនស្មើភាពគ្នា។ ពាក្យខ្មែរយើងក៏ប្រើពាក្យស្រដៀងគ្នាដែរ គឺ «លម្អៀង» ធ្វើឱ្យងាយស្រួលចាំ។

Means biased, partial, or showing favoritism. It is often used to criticize unfair treatment at work or in daily life.

More examples

  • หัวหน้าลำเอียงเข้าข้างคนสนิทครับ
    hǔua-nâa lam-iiang kâo-kâang kon sà-nìt kráp · ហួណា ឡាំអ៊ាង ខៅខាង ខុន សៈនិត ក្រាប់
    មេកើយលម្អៀងកាន់ជើងតែមនុស្សស្និទ្ធស្នាលបាទ។
    The boss is biased towards his close associates.
  • กรรมการตัดสินอย่างลำเอียงมากค่ะ
    gam-má-gaan dtàt-sǐn yàang lam-iiang mâak kâ · កាំម៉ៈកាន តាត់ស៊ិន យ៉ាង ឡាំអ៊ាង ម៉ាក ខាក់
    គណៈកម្មការកាត់សេចក្តីលម្អៀងខ្លាំងណាស់ចាស។
    The referee judged very unfairly.
  • เราต้องไม่ลำเอียงกับใครทั้งนั้น
    rao dtɔ̂ɔng mâi lam-iiang gàp krai táng-nán · រ៉ៅ តង ម៉ៃ ឡាំអ៊ាង កាប់ ក្រៃ ទាំងណាន់
    យើងត្រូវតែមិនលម្អៀងជាមួយអ្នកណាទាំងអស់។
    We must not be biased against anyone.

Common phrases: ความลำเอียง (kwaam lam-iiang) ភាពលម្អៀង · ไม่ลำเอียง (mâi lam-iiang) មិនលម្អៀង / យុត្តិធម៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลังโฟม ลับแล ลากเลือด ลาคลอด ลาจาก ลาสิกขา ลานกีฬา ลานวัด ลาภลอย ลำดับขั้นตอน ลำพูน ลำคลอง ลำไพ่ ล้ำ ล้ำหน้า ล้ำสมัย ล้ำค่า ล้ำเส้น ล้ำลึก ลิ้นปี่ ลิขวิด ลิ่วล้อ ลิ้มลอง ลิ้มรส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.