ล้มง่าย
lóm-ngâai [ឡុម-ង៉ាយ]- adjective ងាយដួល; ងាយទ្រេតprone to falling; unsteadyเด็กที่เพิ่งหัดเดินจะล้มง่าย
កូនក្មេងដែលទើបតែចេះដើរតេះតះនឹងងាយដួល។
Toddlers learning to walk fall down easily.
Syllables: ล้ม (lóm, high) + ง่าย (ngâai, falling)
ប្រើសម្រាប់មនុស្សដែលទន់ជើង ងាយដួល ឬរបស់របរដែលខ្ពស់ស្រួច ងាយរលំពេលមានខ្យល់។ ក្នុងរោងចក្រ ត្រូវប្រើពេលរៀបចំទំនិញកុំឱ្យខ្ពស់ពេក។ 'ឡុំ' (ล้ม) មានសំឡេងខ្ពស់ ប្រែថា ដួល ឬរលំ។
Means prone to falling over or easily toppling/tripping. Used for people with poor balance or stacked items that are unstable.
More examples
- อย่าซ้อนกล่องสูงเกินไป เดี๋ยวจะล้มง่ายครับ
yàa sɔ́ɔn glɔ̀ɔng sǒong gəən-bpai dǐao jà lóm-ngâai kráp · យ៉ា សន ខ្លង ស៊ូង ហ្កើន-ប៉ៃ ឌៀវ ចាក់ ឡុំ-ង៉ាយ ក្រាប់
កុំតម្រៀបកេសខ្ពស់ពេក ប្រយ័ត្នងាយរលំធ្លាក់ណា៎បង។
Don't stack boxes too high, or they will topple over easily. - พื้นเปียกน้ำแบบนี้ เดินระวังหน่อย ล้มง่ายค่ะ
pʉ́ʉn bpìak nám bɛ̀ɛp née dəən rá-wang nɔ̀ɔi lóm-ngâai kâ · ភឿន ប៉ៀក ណាំ ប៊ែប នី ដើរ រ៉ាក់-វ៉ាំង ណយ ឡុំ-ង៉ាយ ខាក់
កម្រាលសើមទឹកបែបនេះ ដើរប្រយ័ត្នបន្តិច ងាយដួលណាស់។
With the floor wet like this, walk carefully; it's easy to fall. - คนแก่กระดูกบาง ถ้าล้มง่ายจะอันตรายมาก
kon-gɛ̀ɛ grà-dòok baang tâa lóm-ngâai jà an-dtà-raai mâak · ឃុន-ហ្កែ ក្រាក់-ឌូក បាង ថា ឡុំ-ង៉ាយ ចាក់ អាន់-ដា-រ៉ាយ ម៉ាក
មនុស្សចាស់ឆ្អឹងស្រួយ បើងាយដួលគឺគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
Elderly people have brittle bones; falling easily is very dangerous.
Common phrases: ทรงตัวไม่ดี (song-dtua mâi dee) លំនឹងមិនល្អ · ลื่นล้ม (lʉ̂ʉn-lóm) រអិលដួល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปรับตัวง่าย เข้าถึงง่าย เข้าใจผิดได้ง่าย มองเห็นง่าย จำง่าย ถลอกง่าย ป่วยง่าย อ้วนง่าย เมาง่าย เป็นหวัดง่าย ตันง่าย รั่วซึมง่าย ขวัญอ่อน ร้อนง่าย ลบง่าย เหลียวหลัง หันมาฟัง หลบหนี กล้วยน้ำว้า กล้วยหอม กล้วยไข่ กล้วยบวชชี ทอดมัน ขนแกะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.