Skip to content

ศีล

sǐin [ស៊ីន]
  1. noun សីល
    moral precept; Buddhist precept
    ชาวพุทธที่ดีควรรักษาศีลห้าเป็นประจำ
    ពុទ្ធសាសនិកល្អគួរតែរក្សាសីលប្រាំជាប្រចាំ
    Good Buddhists should observe the five precepts regularly

Syllables: ศีล (sǐin, rising)

មានន័យថា «សីល» ឬសិក្ខាបទក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា ដូចជា សីល៥ សីល៨។ ថៃបញ្ចេញសំឡេងថា «ស៊ីន» ដោយសារអក្សរ ល ជាខ្យល់ ន។ ខ្មែរយើងចំណាំថាជាវិន័យសីលធម៌ក្នុងការរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។

Refers to moral precepts or ethical codes in Buddhism ('sǐin'), such as the Five Precepts. Pronounced with a final 'n' sound in Thai.

More examples

  • ชาวพุทธที่ดีควรรักษาศีล ๕ ครับ
    chaao-phút thîi dii khuan rák-sǎa sǐin hâa kráp · ឆាវ-ភុត ធី ឌី ឃួន រ៉ាក់-សា ស៊ីន ហា ក្រាប់
    ពុទ្ធសាសនិកល្អគួរតែរក្សាសីល ៥ បាទ។
    Good Buddhists should observe the Five Precepts.
  • วันนี้วันพระ ฉันจะไปรับศีลที่วัดค่ะ
    wan-níi wan-phrá chǎn jà bpai ráp sǐin thîi wát kâ · វ៉ាន់-នី វ៉ាន់-ព្រះ ឆាន់ ចាក់ ប៉ៃ រ៉ាប់ ស៊ីន ធី វ៉ាត់ ខាក់
    ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃសីល ខ្ញុំនឹងទៅសមាទានសីលនៅវត្តចាស។
    Today is Buddhist holy day; I will go take the precepts at the temple.
  • การโกหกเป็นการผิดศีลข้อสี่ครับ
    gaan goohòk bpen gaan phìt sǐin khɔ̂ɔ sìi kráp · កាន គូ-ហុក ប៉េន កាន ភិត ស៊ីន ខ ស៊ី ក្រាប់
    ការនិយាយកុហកគឺខុសសីលប្រការទីបួនបាទ។
    Lying is a violation of the fourth precept.

Common phrases: ศีล ๕ (sǐin hâa) សីល ៥ · รักษาศีล (rák-sǎa sǐin) រក្សាសីល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บันทายมีชัย เกาะกง กำปอต สีหนุวิลล์ โตนเลสาบ ปราสาทพระวิหาร เจดีย์ หลวงตา พระประธาน สังฆทาน อธิษฐาน รับพร ถือศีล วิสาขบูชา มาฆบูชา ทอดกฐิน สวดมนต์ นั่งสมาธิ ภาวนา เจ้าอาวาส เด็กวัด มัคทายก อนุโมทนา บุญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.