สะกดจิต
sà-gòt-jìt [សា-កុត-ជិត]- verb ដាក់សណ្ដំ; បញ្ចុះសតិto hypnotizeหมอใช้วิธีสะกดจิตรักษาคนไข้
គ្រូពេទ្យប្រើវិធីដាក់សណ្ដំដើម្បីព្យាបាលអ្នកជំងឺ
The doctor uses hypnosis to treat the patient.
Syllables: สะ (sà, low) + กด (gòt, low) + จิต (jìt, low)
មានន័យថា «ដាក់សណ្តំ» ឬ «បញ្ជាចិត្ត» តាមរយៈវិជ្ជាសណ្តំផ្លូវចិត្ត។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើក្នុងន័យត្រង់ (វិជ្ជាសណ្តំ) ឬប្រើក្នុងន័យធៀបពេលនរណាម្នាក់ស្រឡាំងកាំងភ្លេចខ្លួនដូចត្រូវគេដាក់ថ្នាំ។ ពាក្យនេះជាពាក្យគួរសម ប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈ។
Means to hypnotize or mesmerize, used both literally in psychology and figuratively when someone is captivated. A neutral term suitable for formal and casual contexts.
More examples
- หมอใช้วิธีสะกดจิตเพื่อรักษาคนไข้ครับ
mɔ̌ɔ chái wí-thii sà-gòt-jìt phʉ̂a rák-sǎa khon-khâi kráp · ម៉ សៃ វិធី សៈកុតជិត ភឿ រ៉ាក់សា ខុនខៃ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រើវិធីដាក់សណ្តំដើម្បីព្យាបាលអ្នកជំងឺបាទ
The doctor used hypnosis to treat the patient. - เขาพูดเก่งมากเหมือนสะกดจิตคนฟังเลยค่ะ
kháo phûut gèng mâak mʉ̌an sà-gòt-jìt khon fang looei khâ · ខៅ ភូត ហ្កែង ម៉ាក មឿន សៈកុតជិត ខុន ហ្វាំង ឡើយ ខាក់
គាត់និយាយពូកែខ្លាំងណាស់ ដូចជាដាក់សណ្តំអ្នកស្តាប់អញ្ចឹង
He speaks so well, it's like he hypnotizes the audience. - อย่าให้แก๊งคอลเซ็นเตอร์สะกดจิตคุณด้วยคำขู่
yàa hâi gɛ́ɛng khɔɔn-sen-dtə̂ə sà-gòt-jìt khun dûai kham-khùu · យ៉ា ហៃ ហ្កែងខលសេនធើ សៈកុតជិត ឃុន ឌួយ ខាំឃូ
កុំឱ្យក្រុមឆបោកតាមទូរស័ព្ទបញ្ជាចិត្តអ្នកបានដោយសារពាក្យគំរាមកំហែង
Don't let call-center scammers mesmerize you with threats.
Common phrases: การสะกดจิต (gaan-sà-gòt-jìt) ការដាក់សណ្តំ · นักสะกดจิต (nák-sà-gòt-jìt) អ្នកដាក់សណ្តំ · โดนสะกดจิต (doon-sà-gòt-jìt) ត្រូវគេដាក់សណ្តំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สอด สอดคล้อง สอดรู้ ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะบัด สะพรั่ง สะกดรอย สะท้อน สะดุดตา สะสาง สะดวก สะดวกซื้อ สะดวกสบาย สะเพร่า สะบักสะบอม สะใภ้ สะพัด สะอื้น สะกดคำ สะกัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.