Skip to content

สะท้อน

sà-thɔ́ɔn [សា-ថន]
  1. verb ជះត្រឡប់មកវិញ; បញ្ចាំងត្រឡប់
    to reflect; to bounce back
    กระจกสะท้อนแสงแดดเข้าตา
    កញ្ចក់ជះពន្លឺថ្ងៃចូលភ្នែក
    The glass reflects sunlight into the eyes.

Syllables: สะ (sà, low) + ท้อน (thɔ́ɔn, high)

ពាក្យនេះមានន័យថា ចាំងផ្លាត ឬជះត្រឡប់មកវិញ (ដូចជាពន្លឺ ឬសំឡេង) ហើយក៏អាចប្រើក្នុងន័យធៀបថាឆ្លុះបញ្ចាំងពីបញ្ហាឬការពិតបានដែរ។ ប្រើបានទូទៅទាំងក្នុងការនិយាយនិងការសរសេរផ្លូវការ។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយពាក្យ «តបស្នង» ព្រោះ สะท้อน សំដៅលើការជះត្រឡប់នៃរូបភាពឬផលប៉ះពាល់។

Means to reflect or bounce back (light, sound), and figuratively to mirror or reflect a situation. Used commonly in everyday speech, news, and formal contexts.

More examples

  • กระจกบานนี้สะท้อนแสงแดดเข้าตาครับ
    grà-jòk baan née sà-thɔ́ɔn sɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt khâo dtaa kráp · ក្រាក់ចុក បាន នេះ សៈថន សែងដែត ខៅ តា ក្រាប់
    កញ្ចក់មួយផ្ទាំងនេះចាំងពន្លឺថ្ងៃចូលភ្នែកខ្ញុំបាទ
    This mirror reflects sunlight into my eyes.
  • ราคาหมูแพงสะท้อนถึงค่าครองชีพที่สูงขึ้นค่ะ
    raa-khaa mǔu phɛɛng sà-thɔ́ɔn thʉ̌ng khâa-krɔɔng-chêep thîi sǔung khʉ̂n khâ · រ៉ាខា មូ ភែង សៈថន ថឹង ខាគ្រងឈីប ធី ស៊ុង ឃឿន ខាក់
    តម្លៃសាច់ជ្រូកឡើងថ្លៃឆ្លុះបញ្ចាំងពីការចំណាយរស់នៅដែលកើនឡើង
    The high pork prices reflect the rising cost of living.
  • เสื้อสะท้อนแสงจำเป็นมากสำหรับคนทำงานตอนกลางคืน
    sʉ̂a sà-thɔ́ɔn-sɛ̌ɛng jam-bpen mâak sǎm-ràp khon tham-ngaan dtɔɔn glaang-khʉʉn · ស៊ឿ សៈថនសែង ចាំប៉េន ម៉ាក សាំរ៉ាប់ ខុន ថាំង៉ាន ដន ក្លាងឃឺន
    អាវចំណាំងផ្លាតចាំបាច់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកធ្វើការពេលយប់
    Reflective vests are very necessary for night-shift workers.

Common phrases: เสื้อสะท้อนแสง (sʉ̂a-sà-thɔ́ɔn-sɛ̌ɛng) អាវចំណាំងផ្លាត · สะท้อนให้เห็น (sà-thɔ́ɔn-hâi-hěn) ឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញ · ภาพสะท้อน (phâap-sà-thɔ́ɔn) រូបភាពឆ្លុះបញ្ចាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ส้วม สอด สอดคล้อง สอดรู้ ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะบัด สะพรั่ง สะกดรอย สะกดจิต สะดุดตา สะสาง สะดวก สะดวกซื้อ สะดวกสบาย สะเพร่า สะบักสะบอม สะใภ้ สะพัด สะอื้น สะกดคำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.