สะบัด
sà-bàt [សា-បាត់]- verb គ្រលាស់; បោកគ្រលាស់to shake off; to flingสะบัดผ้าก่อนนำไปตาก
គ្រលាស់ក្រណាត់មុនពេលយកទៅហាល
Shake the clothes before hanging them out to dry.
Syllables: สะ (sà, low) + บัด (bàt, low)
មានន័យថា «រលាស់» ឬ «គ្រវី» ដូចជារលាស់ដៃ រលាស់សម្លៀកបំពាក់មុនហាល។ ជាកិរិយាសព្ទសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ទាំងពីរព្យាង្គជាសំឡេងឯក។
Means 'to shake off', 'to flick', or 'to fling vigorously' (e.g. shaking water off hands, shaking laundry).
More examples
- สะบัดผ้าก่อนตากจะช่วยให้ไม่ยับครับ
sà-bàt phâa gɔ̀ɔn dtàak jà chûai hâi mâi yáp kráp · សៈបាត់ ផា គន តាក ចាក់ ឈួយ ហៃ ម៉ៃ យ៉ាប់ ក្រាប់
រលាស់ខោអាវមុននឹងហាល ជួយកុំឱ្យជ្រួញបាទ។
Shaking clothes before hanging helps prevent wrinkles. - เขาสะบัดมือเพราะโดนน้ำร้อนลวกค่ะ
káo sà-bàt mʉʉ phrɔ́ doon nám rɔ́ɔn lûak kâ · ខៅ សៈបាត់ មឺ ព្រោះ ដូន ណាំ រ៉ន លួក ខា
គាត់រលាស់ដៃព្រោះត្រូវទឹករលាកចាស។
He shook his hand because he was scalded by hot water. - อย่าสะบัดน้ำใส่เพื่อนสิครับ
yàa sà-bàt nám sài phʉ̂an sì kráp · យ៉ា សៈបាត់ ណាំ សៃ ភឿន ស៊ី ក្រាប់
កុំរលាស់ទឹកដាក់មិត្តភក្តិអីបាទ។
Don't shake water onto your friends.
Common phrases: สะบัดผ้า (sà-bàt phâa) រលាស់សំពត់/ខោអាវ · สะบัดหน้า (sà-bàt nâa) គ្រវីមុខចេញ (ខឹង)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สมถะ สมน้ำหน้า ส่อแวว ส้วม สอด สอดคล้อง สอดรู้ ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะพรั่ง สะกดรอย สะท้อน สะกดจิต สะดุดตา สะสาง สะดวก สะดวกซื้อ สะดวกสบาย สะเพร่า สะบักสะบอม สะใภ้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.