สอด
sɔ̀ɔt [ស៊ត]- verb ស៊ក; បញ្ចូល; លូកដៃto insert; to poke intoสอดบัตรเข้าไปในตู้เอทีเอ็ม
ស៊កកាតចូលទៅក្នុងទូអេធីអឹម
Insert the card into the ATM machine.
Syllables: สอด (sɔ̀ɔt, low)
មានន័យថា «ស៊ក» «ញាត់បញ្ចូល» ឬ «ជ្រៀតចូល» ដូចពាក្យខ្មែរថាស៊កសំបុត្រ ឬស៊កដៃ។ ប្រើក្នុងសកម្មភាពរាងកាយទូទៅ។ ត្រូវចាំថាអានសំឡេងទាប (សត) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។
Means 'to insert', 'to slip into', or 'to poke into'. Used literally for inserting cards, keys, or envelopes, as well as figuratively. Pronounced with a low tone 'sɔ̀ɔt'.
More examples
- ช่วยสอดจดหมายเข้าไปใต้ประตูหน่อยครับ
chûai sɔ̀ɔt jòt-mǎai khâo bpai dtâai bprà-dtuu nɔ̀i kráp · ឈួយ សត ចុត-ម៉ាយ ខៅ ប៉ៃ ក្រោមក្ដារ ប៉ាក់-ទូ ណយ ក្រាប់
ជួយស៊កសំបុត្រចូលទៅក្រោមទ្វារបន្តិចបាទ។
Please slip the letter under the door. - กรุณาสอดบัตรตรงช่องนี้นะคะ
gà-rú-naa sɔ̀ɔt bàt dtrong chɔ̂ɔng née ná khá · កាក់-រ៉ាក់-ណា សត បាត់ ត្រង់ ឆង នី ណា ខាក់
សូមមេត្តាស៊កកាតចំប្រឡោះនេះណា៎ចាស។
Please insert the card into this slot. - เขาสอดมือเข้าไปหยิบของในกระเป๋า
khǎo sɔ̀ɔt mʉʉ khâo bpai yìp khɔ̌ɔng nai grà-bpǎo · ខៅ សត មឺ ខៅ ប៉ៃ យីប ខង ណៃ ក្រាក់-ប៉ៅ
គាត់បានស៊កដៃចូលទៅចាប់យករបស់ក្នុងកាបូប។
He slipped his hand in to take something from the bag.
Common phrases: สอดไส้ (sɔ̀ɔt-sâi) ញាត់ស្នូល/មានស្នូល · สอดบัตร (sɔ̀ɔt bàt) ស៊កកាត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สมาน สมเพช สมดุล สมยอม สมมติฐาน สมบัติ สมนาคุณ สมุน สมถะ สมน้ำหน้า ส่อแวว ส้วม สอดคล้อง สอดรู้ ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะบัด สะพรั่ง สะกดรอย สะท้อน สะกดจิต
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.