ส้วม
sûam [សួម]- noun បង្គន់toilet; latrineห้องส้วมอยู่ด้านหลังตึก
បន្ទប់បង្គន់នៅខាងក្រោយអាគារ
The toilet is behind the building.
Syllables: ส้วม (sûam, falling)
មានន័យថា «បង្គន់» ឬ «ចានបង្គន់»។ ជាពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ តែបើរៀបចំនិយាយឱ្យគួរសម ថៃច្រើនប្រើពាក្យថា «បន្ទប់ទឹក» (ហងណាំ / ห้องน้ำ) ជំនួសវិញ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង សួម (សម្លេងធ្លាក់) មិនមែន ស៊ូម ទេ។
Means 'toilet' or 'latrine'. While common, Thai speakers prefer using 'hɔ̂ɔng-nám' (bathroom/restroom) for politeness in daily interactions. Note the falling tone 'sûam'.
More examples
- ขอโทษครับ ส้วมเต็ม กดน้ำไม่ลงครับ
khɔ̌ɔ-thôot kráp sûam dtem gòt nám mâi long kráp · ខ-ថូត ក្រាប់ សួម ត្រេម គុត ណាំ ម៉ៃ ឡុង ក្រាប់
សុំទោសបាទ បង្គន់ពេញហើយ ចុចទឹកមិនចុះទេបាទ។
Excuse me, the toilet is backed up and won't flush. - อย่าทิ้งกระดาษทิชชู่ลงในส้วมนะคะ
yàa thíng grà-dàat thít-chûu long nai sûam ná khá · យ៉ា ធីង ក្រាក់-ដាត ធីត-ឈូ ឡុង ណៃ សួម ណា ខាក់
កុំបោះក្រដាសជូតមាត់ចូលក្នុងចានបង្គន់ណា៎ចាស។
Please do not throw tissue paper into the toilet. - ลุงกำลังซ่อมห้องส้วมอยู่หลังบ้าน
lung gam-lang sɔ̂ɔm hɔ̂ɔng-sûam yùu lǎng bâan · លុង កាំ-ឡាំង សម ហង-សួម យូ ឡាំង បាន
ពូកំពុងជួសជុលបន្ទប់បង្គន់នៅក្រោយផ្ទះ។
Uncle is repairing the toilet stall behind the house.
Common phrases: ห้องส้วม (hɔ̂ɔng-sûam) បន្ទប់បង្គន់ · ส้วมตัน (sûam dtan) បង្គន់ស្ទះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สมควรแก่เวลา สมาน สมเพช สมดุล สมยอม สมมติฐาน สมบัติ สมนาคุณ สมุน สมถะ สมน้ำหน้า ส่อแวว สอด สอดคล้อง สอดรู้ ส่องสว่าง สอย สะกด สะกิด สะอึก สะบัด สะพรั่ง สะกดรอย สะท้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.