สีชานม
sǐi-chaa-nom [ស៊ីឆានុម]- noun ពណ៌តែទឹកដោះគោmilk tea color; light brownish beigeเสื้อกันหนาวสีชานมกำลังฮิตมากในหมู่วัยรุ่น
អាវរងាពណ៌តែទឹកដោះគោកំពុងពេញនិយមខ្លាំងក្នុងចំណោមយុវវ័យ
Milk tea colored sweaters are currently very popular among teenagers.
Syllables: สี (sǐi, rising) + ชา (chaa, mid) + นม (nom, mid)
ជាពណ៌តែទឹកដោះគោ ឬពណ៌ត្នោតស្រាលលាយទឹកដោះ ដែលជាពណ៌ពេញនិយមខ្លាំងក្នុងម៉ូដសក់ និងសម្លៀកបំពាក់បច្ចុប្បន្ន។ ខ្មែរយើងច្រើនហៅថាត្នោតស្រាល ឬកាហ្វេទឹកដោះគោ។ ពាក្យ «นม» បញ្ចេញសំឡេងស្រាលដូច «នុម» ក្នុងភាសាខ្មែរ។
Refers to Thai milk tea color, a trendy warm light-brownish beige popular in hair coloring and fashion. It literally means 'tea + milk color'.
More examples
- อยากย้อมผมสีชานมค่ะ
yàak yɔ́ɔm phǒm sǐi-chaa-nom khâ · យ៉ាក យ៉ម ផ៉ុម ស៊ីឆាន៉ុម ខាក់
ចង់លាបពណ៌សក់ចេញពណ៌តែទឹកដោះគោចាស។
I would like to dye my hair milk tea color. - กระเป๋าสีชานมเข้ากับชุดง่าย
grà-bpǎao sǐi-chaa-nom khâo gàp chút ngâai · ក្រៈប៉ាវ ស៊ីឆាន៉ុម ខៅ កាប់ ឈុត ង៉ាយ
កាបូបពណ៌តែទឹកដោះគោស្រួលស៊ីគ្នាជាមួយខោអាវណាស់។
A milk tea colored bag matches easily with outfits. - เสื้อสีชานมตัวนี้ราคาเท่าไรครับ
sʉ̂a sǐi-chaa-nom dtua níi raa-khaa thâo-rai kráp · ស៊ឺ ស៊ីឆាន៉ុម ទួ នេះ រ៉ាខា ថៅរ៉ៃ ក្រាប់
អាវពណ៌តែទឹកដោះគោមួយនេះតម្លៃប៉ុន្មានដែរចាស?
How much is this milk-tea-colored shirt?
Common phrases: สีชานมไข่มุก (sǐi-chaa-nom khài-múk) ពណ៌តែទឹកដោះគោគុជ · ย้อมสีชานม (yɔ́ɔm sǐi-chaa-nom) លាបពណ៌តែទឹកដោះគោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สีเลือดหมู สีเขียวขี้ม้า สีเนื้อ สีสะท้อนแสง ลาย ลายตาราง ลายเสือ ลายพราง ลายริ้ว สีพื้น สีรุ้ง สีคราม สีมุก สีพาสเทล สีเปลือกมังคุด สีทองแดง สีบรอนซ์ สีใส สีทึบ สีเงา สีด้าน สีเหลือบ ปูนซีเมนต์ นั่งร้าน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.