สีรุ้ง
sǐi-rúng [ស៊ីរ៉ុង]- noun ពណ៌ឥន្ទធនូ; ចម្រុះពណ៌rainbow colors; multi-coloredงานเฟสติวัลนี้คนนิยมใส่เสื้อสีรุ้ง
ពិធីបុណ្យនេះគេនិយមពាក់អាវពណ៌ឥន្ទធនូ
At this festival, people popularize wearing rainbow-colored shirts.
Syllables: สี (sǐi, rising) + รุ้ง (rúng, high)
មានន័យថាពណ៌ឥន្ទធនូ ឬចម្រុះពណ៌ភ្លឺៗដូចឥន្ទធនូ។ គេប្រើសម្រាប់សំលៀកបំពាក់ របស់ក្មេងលេង ឬរបស់តុបតែងពិធីបុណ្យ។ ពាក្យ «รุ้ง» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ មិនមែនសំឡេងរាបស្មើទេ។
Means rainbow colors or multi-colored like a rainbow. Used for clothes, toys, candies, and festival decorations; ensure 'rúng' carries a distinct high tone.
More examples
- ลูกสาวชอบร่มสีรุ้งมาก
lûuk-sǎao chɔ̂ɔp rôm sǐi-rúng mâak · លូកសាវ ឆប រ៉ុម ស៊ីរ៊ុង ម៉ាក
កូនស្រីខ្ញុំចូលចិត្តឆ័ត្រពណ៌ឥន្ទធនូណាស់។
My daughter really likes the rainbow-colored umbrella. - เค้กสีรุ้งอันนี้น่ากินจัง
khéek sǐi-rúng an níi nâa-gin jang · ខេក ស៊ីរ៊ុង អាន់ នេះ ណាគីន ចាំង
នំខេកពណ៌ឥន្ទធនូមួយនេះគួរឱ្យចង់ញ៉ាំមែនទែន។
This rainbow cake looks so appetizing. - ไฟตกแต่งเป็นสีรุ้งสวยมากครับ
fai dtòk-dtàeng bpen sǐi-rúng sǔai mâak kráp · ហ្វៃ តុកតែង ប៉េន ស៊ីរ៊ុង សួយ ម៉ាក ក្រាប់
ភ្លើងតុបតែងចេញពណ៌ឥន្ទធនូស្អាតណាស់បាទ។
The decorative rainbow lights are very pretty.
Common phrases: สายรุ้ง (sǎai-rúng) ឥន្ទធនូ · ร่มสีรุ้ง (rôm sǐi-rúng) ឆ័ត្រពណ៌ឥន្ទធនូ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สีกรมท่า สีกากี สีเลือดหมู สีเขียวขี้ม้า สีเนื้อ สีสะท้อนแสง ลาย ลายตาราง ลายเสือ ลายพราง ลายริ้ว สีพื้น สีคราม สีชานม สีมุก สีพาสเทล สีเปลือกมังคุด สีทองแดง สีบรอนซ์ สีใส สีทึบ สีเงา สีด้าน สีเหลือบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.