Skip to content

สีเงา

sǐi-ngao [ស៊ីង៉ៅ]
  1. adjective ពណ៌រលោង; ពណ៌ភ្លឺថ្លា
    glossy; shiny
    รองเท้าคัทชูสีเงาต้องคอยขัดให้สะอาด
    ស្បែកជើងឃាត់ឃ្យូពណ៌រលោងត្រូវឧស្សាហ៍ខាត់ឱ្យស្អាត
    Shiny dress shoes must be polished regularly to stay clean.

Syllables: สี (sǐi, rising) + เงา (ngao, mid)

មានន័យថាពណ៌រលោងចាំង ឆ្លុះពន្លឺបាន (glossy finish)។ ជាងសំណង់ប្រើញឹកញាប់ពេលទិញថ្នាំលាបផ្ទះ ឬការ៉ូ។ កុំច្រឡំពាក្យ «เงา» នេះជាមួយ «เงา» ដែលប្រែថាស្រមោល (shadow) ក្នុងបរិបទផ្សេង។

Means glossy or shiny finish reflecting light, widely used in paint finishes and tiles. Do not confuse with 'ngao' as a noun meaning a shadow.

More examples

  • ทาสีเงาเช็ดทำความสะอาดง่ายครับ
    thaa sǐi-ngao chét tham-khwaam-sà-àat ngâai kráp · ថា ស៊ីង៉ៅ ឆេត ថាំខ្វាមសៈអាត ង៉ាយ ក្រាប់
    លាបថ្នាំរលោង ងាយស្រួលជូតសម្អាតណាស់បង។
    Glossy paint is easy to wipe clean.
  • กระเบื้องสีเงาทำให้ห้องดูกว้าง
    grà-bʉ̂ang sǐi-ngao tham hâi hɔ̂ng duu gwâang · ក្រាក់បឿង ស៊ីង៉ៅ ថាំ ហាយ ហង ឌូ ក្វាង
    ការ៉ូពណ៌រលោងជួយធ្វើឱ្យបន្ទប់មើលទៅទូលាយ។
    Glossy tiles make the room appear larger.
  • ต้องการสีเงาหรือสีกึ่งเงาคะ
    dtɔ̂ng-gaan sǐi-ngao rʉ̌ʉ sǐi-gʉ̀ng-ngao khá · តងកាន ស៊ីង៉ៅ រឺ ស៊ីកឹងង៉ៅ ខាក់
    ត្រូវការថ្នាំពណ៌រលោង ឬកន្លះរលោងចាស?
    Do you want glossy or semi-gloss paint?

Common phrases: สีกึ่งเงา (sǐi-gʉ̀ng-ngao) ពណ៌កន្លះរលោង · เคลือบเงา (khrʉ̂ap-ngao) លាបរលោង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลายริ้ว สีพื้น สีรุ้ง สีคราม สีชานม สีมุก สีพาสเทล สีเปลือกมังคุด สีทองแดง สีบรอนซ์ สีใส สีทึบ สีด้าน สีเหลือบ ปูนซีเมนต์ นั่งร้าน สายเซฟตี้ ระดับน้ำ ลูกดิ่ง เกรียง เกรียงขัดมัน ถังปูน กระบะผสมปูน พลั่ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.