สีบรอนซ์
sǐi-brɔɔn [ស៊ីប្រន]- noun ពណ៌សំរឹទ្ធbronze; metallic greyรองเท้าผ้าใบสีบรอนซ์เงินคู่นี้เข้ากับกางเกงวอร์ม
ស្បែកជើងប៉ាតាពណ៌សំរឹទ្ធមួយគូនេះស៊ីគ្នាជាមួយខោកីឡា
This metallic bronze pair of sneakers matches well with sweatpants.
Syllables: สี (sǐi, rising) + บรอนซ์ (brɔɔn, high)
ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស bronze តែនៅប្រទេសថៃច្រើនសំដៅលើពណ៌ប្រាក់លោហៈ ឬប្រផេះភ្លឺរលោង (ដូចជាពណ៌ឡាន)។ ប្រយ័ត្នជនជាតិថៃច្រើនហៅពណ៌ឡានប្រាក់ថា «บรอนซ์เงิน»។ អក្សរ «ซ์» មិនបញ្ចេញសំឡេងទេ។
Borrowed from English 'bronze', but in Thailand it often refers broadly to metallic silver-grey, especially for cars (e.g. 'bronze-ngern'). The final 'ซ์' is silent.
More examples
- พ่อเพิ่งซื้อรถกระบะสีบรอนซ์เงิน
phɔ̂ɔ phə̂əng sʉ́ʉ rót-grà-bà sǐi-brɔɔn-ngoen · ផ ស៊ឺង ស៊ឺ រ៉ុតក្រាក់បាក់ ស៊ីប្រនងើន
ពុកទើបតែទិញឡានបាឡែនពណ៌ប្រផេះលោហៈ។
Dad just bought a metallic silver-grey pickup truck. - ล้อแม็กสีบรอนซ์ดูแลรักษาง่าย
lɔ́ɔ-mɛ́k sǐi-brɔɔn duu-laae rák-sǎa ngâai · ឡម៉ែក ស៊ីប្រន ឌូឡែ រ៉ាក់សា ង៉ាយ
យ៉ាន់កង់ពណ៌ប្រផេះលោហៈស្រួលថែទាំណាស់។
Bronze/metallic wheels are easy to maintain. - สเปรย์สีบรอนซ์ทองหมดแล้วครับ
sà-bpreay sǐi-brɔɔn-thaawng mòt lɛ́ɛo kráp · សៈប្រេ ស៊ីប្រនថង ម៉ុត ហើយ ក្រាប់
ថ្នាំបាញ់ពណ៌លង្ហិនអស់ហើយបង។
The bronze-gold spray paint is out of stock.
Common phrases: สีบรอนซ์เงิน (sǐi-brอนซ์-ngoen) ពណ៌ប្រាក់លោហៈ · สีบรอนซ์ทอง (sǐi-brɔɔn-thaawng) ពណ៌សំរឹទ្ធមាស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ลายตาราง ลายเสือ ลายพราง ลายริ้ว สีพื้น สีรุ้ง สีคราม สีชานม สีมุก สีพาสเทล สีเปลือกมังคุด สีทองแดง สีใส สีทึบ สีเงา สีด้าน สีเหลือบ ปูนซีเมนต์ นั่งร้าน สายเซฟตี้ ระดับน้ำ ลูกดิ่ง เกรียง เกรียงขัดมัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.