Skip to content

หันมอง

hǎn-mɔɔng [ហាន់-ម៉ង]
  1. verb ងាកមើល; បែរមើល
    to turn to look at
    เขาหันมองคนที่เดินผ่านไป
    គាត់ងាកមើលអ្នកដែលដើរកាត់។
    He turned to look at the person walking past.

Syllables: หัน (hǎn, rising) + มอง (mɔɔng, mid)

មានន័យថា «ងាកមើល»។ ពាក្យ «หัน» គឺងាកក្បាល ឬបង្វែរខ្លួន ហើយ «มอง» គឺសម្លឹងមើល។ ប្រើក្នុងកាយវិការប្រចាំថ្ងៃពេលមានគេហៅ ឬមានសំឡេងប្លែក។

Means 'to turn to look at'. Combines turning the head/body with looking.

More examples

  • พอได้ยินเสียงเรียก เขาก็หันมองทันทีครับ
    pɔɔ dâai-yin sǐang rîak, kǎo gɔ̂ɔ hǎn-mɔɔng tan-tee kráp · ផ ដាយយីន សៀង រៀក, ខៅ ក៏ ហាន់ម៉ង ថាន់ធី ក្រាប់
    គ្រាន់តែឮសំឡេងហៅភ្លាម គាត់ក៏ងាកមើលភ្លែតបាទ។
    As soon as he heard his name called, he turned to look immediately.
  • ฉันรู้สึกเหมือนมีคนหันมองตลอดเวลาค่ะ
    chǎn rúu-sʉ̀k mʉ̌an mee kon hǎn-mɔɔng dtà-lɔ̀ɔt wee-laa kâ · ឆាន់ រ៉ូសឹក មឿង មាន ឃុន ហាន់ម៉ង តៈឡត វេលា ខា
    ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាមានគេងាកមើលគ្រប់ពេលចា៎។
    I feel like someone is turning to look at me all the time.
  • ทุกคนในห้องหันมองมาที่เขาเป็นตาเดียว
    túk-kon nai hɔ̂ng hǎn-mɔɔng maa têe kǎo bpen dtaa-diiao · ធុកឃុន នៃ ហង ហាន់ម៉ង ម៉ា ធី ខៅ ប៉េន តាដៀវ
    អ្នកទាំងអស់គ្នាក្នុងបន្ទប់បានងាកមើលមកគាត់តែម្តង។
    Everyone in the room turned to look at him simultaneously.

Common phrases: หันมองรอบๆ (hǎn-mɔɔng rɔ̂ɔp-rɔ̂ɔp) ងាកមើលជុំវិញ · หันหลัง (hǎn-lǎng) ងាកក្រោយ/បែរខ្នង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เข้าใจง่าย แตกง่าย เน่าเสียง่าย ติดต่อง่าย ละลายง่าย เชื่อคนง่าย ลืมง่าย ใช้ง่าย เกิดขึ้นง่าย โกรธง่าย ทำง่าย เรียนรู้ง่าย เลี้ยวซ้าย เลี้ยวขวา พลิกตัว ตื่นแต่เช้า ลุกเดิน ลุกขึ้นนั่ง เงยมอง แหงนมองฟ้า สลบไสล ตายสนิท ตายไปแล้ว เป็นตาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.