Skip to content

เกิดขึ้นง่าย

gə̀ət-kʉ̂n-ngâai [កឺត-ឃឺន-ង៉ាយ]
  1. adjective ងាយកើតឡើង; ឆាប់កើត
    prone to occur; easily happening
    อุบัติเหตุเกิดขึ้นง่ายในเวลากลางคืน
    គ្រោះថ្នាក់ងាយកើតឡើងនៅពេលយប់។
    Accidents happen easily at night.

Syllables: เกิด (gə̀ət, low) + ขึ้น (kʉ̂n, falling) + ง่าย (ngâai, falling)

មានន័យថា «ងាយនឹងកើតឡើង» ឬ «ងាយនឹងកើតមាន»។ ប្រើជាមួយបញ្ហា គ្រោះថ្នាក់ ឬរឿងរ៉ាវដែលងាយនឹងកើតឡើងបើខ្វះការប្រុងប្រយ័ត្ន។ កុំភ្លេចបញ្ចេញសំឡេង «เกิ-» ជាសូរស្រៈអើ «gə̀ət»។

Means prone to occur, happens easily, or occurs frequently under certain conditions.

More examples

  • อุบัติเหตุในโรงงานเกิดขึ้นง่ายถ้าเราประมาทครับ
    ù-bàt-dtì-hèet nai roong-ngaan gə̀ət-kʉ̂n-ngâai tâa rao bprà-màat kráp · អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត ណៃ រ៉ូង-ង៉ាន កើត-ឃឺន-ង៉ាយ ថា រ៉ៅ ប្រាក់-មាត ក្រាប់
    គ្រោះថ្នាក់ក្នុងរោងចក្រងាយនឹងកើតឡើងណាស់ បើយើងធ្វេសប្រហែសបាទ។
    Workplace accidents can easily occur if we are careless.
  • ความเข้าใจผิดเกิดขึ้นง่ายมากถ้าไม่คุยกันตรงๆ ค่ะ
    kwaam-kâo-jai-pìt gə̀ət-kʉ̂n-ngâai mâak tâa mâi kui gan dtrong-dtrong kâ · ខ្វាម-ខៅ-ចៃ-ភីត កើត-ឃឺន-ង៉ាយ ម៉ាក ថា ម៉ៃ ឃុយ កាន់ ត្រង់-ត្រង់ ខាក់
    ការយល់ច្រឡំងាយនឹងកើតឡើងណាស់ បើមិននិយាយគ្នាឱ្យត្រង់ៗចាស។
    Misunderstandings happen very easily if people don't talk directly.
  • ไฟไหม้เกิดขึ้นง่ายมากในช่วงหน้าแล้งครับ
    fai-mâi gə̀ət-kʉ̂n-ngâai mâak nai chûang nâa-lɛ́ɛng kráp · ហ្វៃ-ម៉ៃ កើត-ឃឺន-ង៉ាយ ម៉ាក ណៃ ឈួង ណា-ឡែង ក្រាប់
    ភ្លើងឆេះងាយនឹងកើតឡើងខ្លាំងណាស់នៅក្នុងរដូវប្រាំងបាទ។
    Fires can break out very easily during the dry season.

Common phrases: ปัญหาเกิดขึ้นง่าย (bpan-hǎa gə̀ət-kʉ̂n-ngâai) បញ្ហាងាយកើតឡើង · อุบัติเหตุเกิดขึ้นง่าย (ù-bàt-dtì-hèet gə̀ət-kʉ̂n-ngâai) គ្រោះថ្នាក់ងាយកើតមាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กลั้นสะอื้น คอยจับตา สัปหงก ลุกขึ้นยืน เข้าใจง่าย แตกง่าย เน่าเสียง่าย ติดต่อง่าย ละลายง่าย เชื่อคนง่าย ลืมง่าย ใช้ง่าย โกรธง่าย ทำง่าย เรียนรู้ง่าย หันมอง เลี้ยวซ้าย เลี้ยวขวา พลิกตัว ตื่นแต่เช้า ลุกเดิน ลุกขึ้นนั่ง เงยมอง แหงนมองฟ้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.