Skip to content

อธิปไตย

à-típ-bpà-tai [អា-ធីប-ប៉ា-តៃ]
  1. noun អធិបតេយ្យ; អធិបតេយ្យភាព
    sovereignty; independence
    ประชาชนทุกคนรักอธิปไตย
    ប្រជាជនគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់អធិបតេយ្យភាព។
    Every citizen cherishes sovereignty.

Syllables: อ (à, low) + ธิป (típ, high) + ไตย (bpà-tai: bpà, low + tai, mid)

មានន័យថា «អធិបតេយ្យភាព» ឬអំណាចកំពូលរបស់រដ្ឋ។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ ប្រើក្នុងព័ត៌មាន ច្បាប់ និងនយោបាយ។ ខ្មែរនិងថៃប្រើឫសពាក្យបាលី-សំស្ក្រឹតដូចគ្នា ដូច្នេះងាយយល់ណាស់។

Means 'sovereignty' or supreme power of an independent state. A formal/political term borrowed from Pali-Sanskrit, identical in concept to Khmer អធិបតេយ្យភាព.

More examples

  • ทหารมีหน้าที่ปกป้องอธิปไตยของชาติ
    tá-hǎan mii nâa-tîi bpòk-bpɔ̂ɔng à-típ-bpà-tai kɔ̌ɔng châat · ថាហាន មី ណាធី ប៉ុកប៉ង អាធីបប៉ាតៃ ខង ឆាត
    កងទ័ពមានភារកិច្ចការពារអធិបតេយ្យភាពរបស់ជាតិ។
    Soldiers have a duty to defend the nation's sovereignty.
  • ประเทศเรามีอธิปไตยเป็นของตนเองครับ
    bprà-têet rao mii à-típ-bpà-tai bpen kɔ̌ɔng dton-eeng kráp · ប្រាក់ថេត រ៉ៅ មី អាធីបប៉ាតៃ ប៉េន ខង ទុនអេង ក្រាប់
    ប្រទេសយើងមានអធិបតេយ្យភាពផ្ទាល់ខ្លួនបាទ។
    Our country has its own sovereignty.
  • การกระทำนี้ละเมิดอธิปไตยนะคะ
    gaan grà-tam níi lá-mɤ̂ɤt à-típ-bpà-tai ná ká · កាន ក្រាក់ថាំ នី ឡាក់មើត អាធីបប៉ាតៃ ណា៎ ខាក់
    ទង្វើនេះជាការរំលោភលើអធិបតេយ្យភាពណា៎ចាស។
    This action violates sovereignty.

Common phrases: อำนาจอธิปไตย (am-nâat à-típ-bpà-tai) អំណាចអធិបតេយ្យ · ละเมิดอธิปไตย (lá-mɤ̂ɤt à-típ-bpà-tai) រំលោភអធិបតេយ្យភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อัด อัดฉีด อับเฉา อุทธรณ์ อุบาย อุทาน อ้า อ้าปาก อิง อัดลม อาหารว่าง อดกลั้น อนุสัญญา อัปยศ อวดอ้าง อะลูมิเนียม อัดแน่น อันธพาล อิ่มอกอิ่มใจ อภิมหาเศรษฐี เพลง เลข เจอตัว เสาร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.