อัดลม
àt-lom [អាត់-ឡុំ]- adjective មានហ្គាស (ទឹកកំប៉ុង)aerated; carbonatedหมอห้ามดื่มน้ำอัดลม
គ្រូពេទ្យហាមមិនឱ្យផឹកទឹកក្រូចកំប៉ុងមានហ្គាសទេ។
The doctor forbade drinking carbonated drinks.
Syllables: อัด (àt, low) + ลม (lom, mid)
មានន័យថា «ដែលបញ្ចូលហ្គាស/ខ្យល់»។ ពាក្យនេះកម្រប្រើតែឯងណាស់ ភាគច្រើនគេប្រើក្នុងពាក្យ «น้ำอัดลม» (ទឹកក្រូចកំប៉ុង/ទឹកហ្គាស) ដែលជាពាក្យសំខាន់បំផុតពេលទិញភេសជ្ជៈនៅហាងទំនិញ។
Means aerated or carbonated. Almost universally heard as part of 'น้ำอัดลม' (soft drinks / fizzy drinks).
More examples
- หมอบอกให้ลดการดื่มน้ำอัดลมครับ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk hâi lót gaan dʉ̀ʉm nám-àt-lom kráp · ម៉ បក ហៃ ឡុត កាន ឌឹម ណាំអាត់ឡុំ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ឱ្យបន្ថយការផឹកទឹកក្រូចហ្គាសបាទ។
The doctor told me to cut down on drinking soda. - กินน้ำอัดลมมากๆ ระวังอ้วนนะคะ
gin nám-àt-lom mâak mâak rá-wang ûan ná ká · គីន ណាំអាត់ឡុំ ម៉ាក ម៉ាក រ៉ាក់វ៉ាំង អួន ណា៎ ខាក់
ផឹកទឹកក្រូចហ្គាសច្រើនពេក ប្រយ័ត្នធាត់ណា៎ចាស។
Drinking too much soda might make you gain weight. - ซื้อน้ำอัดลมมาสองกระป๋องสิ
sʉ́ʉ nám-àt-lom maa sɔ̌ɔng grà-bpɔ̌ng sì · ស៊ឺ ណាំអាត់ឡុំ ម៉ា សង ក្រាក់ប៉ង ស៊ី
ទិញទឹកក្រូចហ្គាសមកពីរឆ្នាំង/ពីរកំប៉ុងមក។
Buy two cans of soda, please.
Common phrases: น้ำอัดลม (nám-àt-lom) ទឹកក្រូចកំប៉ុង; ទឹកហ្គាស · ปืนอัดลม (bpuun-àt-lom) កាំភ្លើងខ្យល់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อาวุโส อนุสาวรีย์ อุดมศึกษา อัด อัดฉีด อับเฉา อุทธรณ์ อุบาย อุทาน อ้า อ้าปาก อิง อาหารว่าง อดกลั้น อธิปไตย อนุสัญญา อัปยศ อวดอ้าง อะลูมิเนียม อัดแน่น อันธพาล อิ่มอกอิ่มใจ อภิมหาเศรษฐี เพลง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.