อิง
ing [អ៊ីង]- verb ផ្អែក; ពឹងផ្អែកto lean against; to rely onนั่งอิงหมอนดูทีวีสบายใจ
អង្គុយផ្អែកខ្នើយមើលទូរទស្សន៍យ៉ាងស្រួលចិត្ត។
Sitting leaning against a pillow watching TV comfortably.
Syllables: อิง (ing, mid)
មានន័យថា «ផ្អែកលើ» «ផ្អែកនឹង» ឬ «ពឹងផ្អែក»។ អាចប្រើក្នុងន័យជាក់ស្ដែងដូចជាយកខ្នងផ្អែកលើខ្នើយ ឬន័យធៀបដូចជាផ្អែកលើការពិត/ផ្អែកលើច្បាប់។ ភាសាខ្មែរច្រើនប្រើពាក្យ «ផ្អែក» ដូចគ្នា។
Means to lean against physically, or rely on/base upon abstractly (e.g. based on true events, leaning on a pillow).
More examples
- เขานอนอิงหมอนดูทีวี
kǎo nɔɔn ing mɔ̌ɔn duu tee-wii · ខៅ នន អ៊ីង ម៉ន ឌូ ធីវី
គាត់គេងផ្អែកខ្នើយមើលទូរទស្សន៍។
He is leaning against a pillow watching TV. - หนังเรื่องนี้สร้างอิงเรื่องจริงครับ
nǎng rʉ̂ang níi sâang ing rʉ̂ang jing kráp · ណាំង រឿង នី សាង អ៊ីង រឿង ជីង ក្រាប់
រឿងនេះផលិតឡើងដោយផ្អែកលើរឿងពិតបាទ។
This movie was made based on a true story. - เราต้องตัดสินโดยอิงหลักฐานนะคะ
rao dtɔ̂ng dtàt-sǐn dooi ing làk-tǎan ná ká · រ៉ៅ តង កាត់ស៊ីន ដូយ អ៊ីង ឡាក់ថាន ណា៎ ខាក់
ពួកយើងត្រូវកាត់សេចក្ដីដោយផ្អែកលើភស្តុតាងណា៎ចាស។
We must decide based on evidence.
Common phrases: พึ่งอิง (pʉ̂ng-ing) ពឹងពាក់; ពឹងផ្អែក · อิงแอบ (ing-ɛ̀ɛp) ផ្អែកផ្អោប; កៀកកិត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
อาสน์สงฆ์ อาวุโส อนุสาวรีย์ อุดมศึกษา อัด อัดฉีด อับเฉา อุทธรณ์ อุบาย อุทาน อ้า อ้าปาก อัดลม อาหารว่าง อดกลั้น อธิปไตย อนุสัญญา อัปยศ อวดอ้าง อะลูมิเนียม อัดแน่น อันธพาล อิ่มอกอิ่มใจ อภิมหาเศรษฐี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.