Skip to content

อิริยาบถ

ì-rí-yaa-bòt [អ៊ិ-រ៉ិ-យ៉ា-ប៊ុត]
  1. noun ឥរិយាបថ (ឈរ ដើរ អង្គុយ ដេក)
    posture; deportment
    เปลี่ยนอิริยาบถบ้างแก้ปวดหลัง
    ផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថខ្លះកុំឱ្យឈឺខ្នង
    Change posture occasionally to relieve back pain.

Syllables: อิ (ì, low) + ริ (rí, high) + ยา (yaa, mid) + บถ (bòt, low)

មានន័យថា «ឥរិយាបថ» ឬកាយវិការទាំងបួន (ដើរ ឈរ អង្គុយ ដេក)។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងវិស័យសុខភាព ការងារការិយាល័យ និងព្រះពុទ្ធសាសនា។ ខ្មែរយើងក៏មានពាក្យនេះដែរ គ្រាន់តែថៃអានថា «អ៊ី-រិ-យ៉ា-បុត»។

Means 'posture', 'bodily movements', or 'deportment' (sitting, standing, walking, lying down). Frequently used in health and medical contexts.

More examples

  • การเปลี่ยนอิริยาบถบ่อยๆ ช่วยลดอาการปวดหลังได้
    gaan bplìan ì-rí-yaa-bòt bɔ̀y-bɔ̀y chûai lót aa-gaan bpùat lǎng dâi · កាន ប្លៀន អ៊ីរ៉ិយ៉ាបុត បយៗ ឈួយ ឡុត អាហ្កាន ពួតឡាំង ដៃ
    ការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថញឹកញាប់ ជួយកាត់បន្ថយការឈឺខ្នងបាន។
    Frequently changing your posture helps reduce back pain.
  • คนทำงานออฟฟิศควรระวังเรื่องอิริยาบถในการนั่งครับ
    khon tham-ngaan ɔ́ɔf-fít khuan rá-wang rʉ̂ang ì-rí-yaa-bòt nai gaan nâng kráp · ឃុន ថាំង៉ាន អហ្វហ្វីត ឃួន រ៉ាក់វ៉ាំង រឿង អ៊ីរ៉ិយ៉ាបុត ណៃ កាន ណាំង ក្រាប់
    អ្នកធ្វើការការិយាល័យគួរប្រុងប្រយ័ត្នរឿងឥរិយាបថនៃការអង្គុយបាទ។
    Office workers should be mindful of their sitting posture.
  • เขาดูดีในทุกอิริยาบถเลยค่ะ
    khǎo duu dii nai thúk ì-rí-yaa-bòt ləəi khâ · ខៅ ឌូ ឌី ណៃ ធុក អ៊ីរ៉ិយ៉ាបុត ឡើយ ខាក់
    គាត់មើលទៅសមរម្យគ្រប់កាយវិការឥរិយាបថទាំងអស់ចាស។
    He looks graceful in every posture.

Common phrases: เปลี่ยนอิริยาบถ (bplìan ì-rí-yaa-bòt) ប្តូរឥរិយាបថ · อิริยาบถทั้งสี่ (ì-rí-yaa-bòt tháng sìi) ឥរិយាបថទាំងបួន (ដើរ ឈរ អង្គុយ ដេក)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุตลุด อุดม อัญเชิญ อัญมณี อัสสุชล อาณานิคม อาชญากรรม อาณาเขต อารักขา อภิสิทธิ์ อวสานกาล อำมหิต อัญชลี อัธยาศัย อรรถาธิบาย ฮัลโหล ฮิต เฮีย เฮง เฮงซวย ฮ่องกง ฮ่องเต้ ฮอร์โมน ฮีโร่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.