Skip to content

อภิสิทธิ์

à-phí-sìt [អា-ភិ-ស៊ិត]
  1. noun អភ័យឯកសិទ្ធិ; បុព្វសិទ្ធិ
    privilege
    ไม่มีใครมีอภิสิทธิ์เหนือกฎหมาย
    គ្មាននរណាម្នាក់មានបុព្វសិទ្ធិលើសច្បាប់ឡើយ
    Nobody has privileges above the law.

Syllables: อ (à, low) + ภิ (phí, high) + สิทธิ์ (sìt, low)

មានន័យថា «បុព្វសិទ្ធិ» ឬ «ឯកសិទ្ធិ» (សិទ្ធិពិសេសជាងអ្នកដទៃ)។ ថៃច្រើនប្រើក្នុងន័យរិះគន់អ្នកមានអំណាច ឬអ្នកមានដែលទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស។ កម្មករខ្មែរគួរចេះពាក្យនេះ ព្រោះឮញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន និងការត្អូញត្អែរក្នុងសង្គម។

Means 'privilege' or 'exclusive rights'. Often used in socio-political discussions regarding unfair advantages enjoyed by elites.

More examples

  • ทุกคนต้องเท่าเทียมกัน ไม่ควรมีใครได้อภิสิทธิ์
    thúk khon dtɔ̂ng thâo-thiam gan mâi khuan mii khrai dâi à-phí-sìt · ធុក ឃុន តង ថៅធាម ហ្កាន់ ម៉ៃ ឃួន មី ក្រៃ ដៃ អាភីស៊ិត
    មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែស្មើភាពគ្នា មិនគួរមាននរណាម្នាក់ទទួលបានបុព្វសិទ្ធិឡើយ។
    Everyone must be equal; no one should receive special privileges.
  • สมาชิกระดับวีไอพีจะได้รับอภิสิทธิ์มากมายครับ
    sà-maa-chík rá-dàp wii-ai-phii jà dâi-ráp à-phí-sìt mâak-maai kráp · សៈម៉ាឈិក រ៉ៈដាប់ វីអាយភី ចាក់ ដៃរ៉ាប់ អាភីស៊ិត ម៉ាកម៉ាយ ក្រាប់
    សមាជិកកម្រិត VIP នឹងទទួលបានបុព្វសិទ្ធិជាច្រើនបាទ។
    VIP members will receive many exclusive privileges.
  • เธอไม่เคยใช้อภิสิทธิ์ในการทำงานเลยค่ะ
    thəə mâi khəəi chái à-phí-sìt nai gaan tham-ngaan ləəi khâ · ធើ ម៉ៃ ឃើយ ឆៃ អាភីស៊ិត ណៃ កាន ថាំង៉ាន ឡើយ ខាក់
    នាងមិនដែលប្រើបុព្វសិទ្ធិក្នុងការធ្វើការងារទាល់តែសោះចាស។
    She never uses privileges at work.

Common phrases: อภิสิทธิ์ชน (à-phí-sìt-chon) ពួកអ្នកមានបុព្វសិទ្ធិ/វណ្ណៈអភិជន · ใช้อภิสิทธิ์ (chái à-phí-sìt) ប្រើបុព្វសិទ្ធិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุปมา อุทกภัย อุบัติการณ์ อุตลุด อุดม อัญเชิญ อัญมณี อัสสุชล อาณานิคม อาชญากรรม อาณาเขต อารักขา อวสานกาล อำมหิต อิริยาบถ อัญชลี อัธยาศัย อรรถาธิบาย ฮัลโหล ฮิต เฮีย เฮง เฮงซวย ฮ่องกง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.