Skip to content

อุบัติการณ์

ù-bàt-tì-kaan [អ៊ុ-បាត់-តិ-កាន]
  1. noun ឧប្បត្តិហេតុ; ការកើតមាន
    incident; occurrence
    บันทึกอุบัติการณ์ในโรงงาน
    កត់ត្រាឧប្បត្តិហេតុនៅក្នុងរោងចក្រ
    Record incidents in the factory.

Syllables: อุ (ù, low) + บัติ (bàt, low) + การณ์ (gaan, mid)

មានន័យថា «ព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើង ការកើតមានឡើង» ច្រើនប្រើក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ ស្ថិតិ ឬវិទ្យាសាស្ត្រ (ត្រូវនឹងពាក្យ អត្រាឆ្លង/ឧប្បត្តិការណ៍)។ មិនមែនពាក្យគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទេ (គ្រោះថ្នាក់គឺ อุบัติเหตุ - អ៊ុបាត់តិហេត)។

Refers to incidence, occurrence, or an unfolding event, commonly used in medical and statistical contexts. Do not confuse with อุบัติเหตุ (ù-bàt-dtì-hèet, accident).

More examples

  • แพทย์กำลังศึกษาอุบัติการณ์ของโรคระบาดระลอกใหม่ครับ
    pɛ̂ɛt gam-lang sʉ̀k-sǎa ù-bàt-tì-kaan kɔ̌ɔng rôok rá-bàat rá-lɔ̂ɔk mài kráp · ពែត កាំ-ឡាំង ស៊ឹក-សា អ៊ុ-បាត់-តិ-កាន ខង រ៉ូក រ៉ាក់-បាត រ៉ាក់-លក ម៉ៃ ក្រាប់
    ក្រុមគ្រូពេទ្យកំពុងសិក្សាពីឧប្បត្តិការណ៍នៃការរាតត្បាតជំងឺរលកថ្មីបាទ។
    Doctors are studying the incidence of the new outbreak wave.
  • โรงพยาบาลบันทึกอุบัติการณ์การแพ้ยาของผู้ป่วยค่ะ
    roong-pá-yaa-baan ban-thʉ́k ù-bàt-tì-kaan gaan pɛ́ɛ yaa kɔ̌ɔng pûu-bùai kâ · រោង-ផាក់-យ៉ា-បាន បាន-ធឹក អ៊ុ-បាត់-តិ-កាន ហ្កាន ពែ យ៉ា ខង ភូ-បួយ ខាក់
    មន្ទីរពេទ្យបានកត់ត្រាឧប្បត្តិការណ៍នៃប្រតិកម្មថ្នាំរបស់អ្នកជំងឺចាស។
    The hospital records incidents of adverse drug reactions among patients.
  • อุบัติการณ์ของโรคนี้มีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่องครับ
    ù-bàt-tì-kaan kɔ̌ɔng rôok née mii nɛɛo-nóom lót long yàang dtɔ̀ɔ-nʉ̂ang kráp · អ៊ុ-បាត់-តិ-កាន ខង រ៉ូក នេះ មី ណែវ-ណូម ឡុត ឡុង យ៉ាង ត-នឿង ក្រាប់
    អត្រាកើតមាននៃជំងឺនេះមាននិន្នាការធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់បាទ។
    The incidence of this disease tends to decrease steadily.

Common phrases: อัตราอุบัติการณ์ (àt-dtraa ù-bàt-tì-kaan) អត្រាឧប្បត្តិការណ៍/អត្រាកើតឡើង · รายงานอุบัติการณ์ (raai-ngaan ù-bàt-tì-kaan) របាយការណ៍ឧប្បត្តិការណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุดมการณ์ อรรถรส อภิปราย อกุศล อลหม่าน อะลุ่มอล่วย อร่าม อลังการ อสรพิษ อสุภ อุปมา อุทกภัย อุตลุด อุดม อัญเชิญ อัญมณี อัสสุชล อาณานิคม อาชญากรรม อาณาเขต อารักขา อภิสิทธิ์ อวสานกาล อำมหิต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.