Skip to content

อลังการ

à-lang-kaan [អា-ឡាំង-កាន]
  1. adjective អធិកអធម; ធំស្កឹមស្កៃ
    magnificent; grandiose; splendid
    เวทีแสดงแสงสีเสียงสุดอลังการ
    ឆាកសម្តែងពន្លឺពណ៌សំឡេងយ៉ាងអធិកអធមក្រៃលែង
    The stage lighting and sound show is extremely magnificent.

Syllables: อ (à, low) + ลัง (lang, mid) + การ (gaan, mid)

មានន័យថា «អស្ចារ្យ ធំសម្បើម ឱឡារិក ឡូយឆាយ» ត្រូវនឹងពាក្យ «អលង្ការ/ឱឡារិក» ក្នុងភាសាខ្មែរ។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តនិយាយសរសើរការរៀបចំឆាក ការតុបតែង ឬការសម្ដែងធំៗ។ ក្នុងភាសានិយាយច្រើនប្រើတွဲជា อลังการงานสร้าง (អាឡាំងកាន-ង៉ាន-ស៊្រាង)។

Magnificent, grand, lavish, or spectacular. Commonly used to praise massive stage productions, architectural designs, or luxurious events.

More examples

  • เวทีคอนเสิร์ตคืนนี้จัดได้อลังการมากครับ
    wee-thii kɔɔn-sə̀ət kʉʉn née jàt dâai à-lang-kaan mâak kráp · វេ-ធី ខន-សឺត ឃឺន នេះ ចាត់ បាន អា-ឡាំង-កាន ម៉ាក ក្រាប់
    វេទិកាការប្រគំតន្ត្រីយប់នេះរៀបចំបានធំសម្បើមអស្ចារ្យណាស់បាទ។
    Tonight's concert stage is set up in a truly spectacular and grand fashion.
  • บ้านของเศรษฐีคนนั้นตกแต่งได้สวยหรูอลังการค่ะ
    bâan kɔ̌ɔng sèet-thǐi kon nán dtòk-dtɛ̀ng dâai sǔai-rǔu à-lang-kaan kâ · បាន ខង សេត-ធី ឃុន ណាន់ តុក-តែង បាន សួយ-រ៉ូ អា-ឡាំង-កាន ខាក់
    ផ្ទះសេដ្ឋីម្នាក់នោះតុបតែងបានស្រស់ស្អាតទំនើបនិងឱឡារិកណាស់ចាស។
    That tycoon's house is decorated luxuriously and magnificently.
  • งานแสดงพลุปีนี้ยิ่งใหญ่อลังการสมคำร่ำลือครับ
    ngaan sà-dɛɛng phlú bpii née yîng-yài à-lang-kaan sǒm kam râm-luu kráp · ង៉ាន សៈ-ដែង ភ្លុ ប៉ី នេះ យីង-យ៉ៃ អា-ឡាំង-កាន ស៊ុម ខាំ រ៉ាំ-លឺ ក្រាប់
    ពិធីបាញ់កាំជ្រួចឆ្នាំនេះធំអស្ចារ្យសមដូចពាក្យគេល្បីមែនបាទ។
    This year's fireworks display was grandiose and lived up to its reputation.

Common phrases: ยิ่งใหญ่อลังการ (yîng-yài à-lang-kaan) ធំសម្បើមមហិមា · สวยงามอลังการ (sǔai-ngaam à-lang-kaan) ស្រស់ស្អាតឱឡារិក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อวัยวะ อวสาน อิทธิฤทธิ์ อึ้งกิมกี่ อึกอัก อุดมการณ์ อรรถรส อภิปราย อกุศล อลหม่าน อะลุ่มอล่วย อร่าม อสรพิษ อสุภ อุปมา อุทกภัย อุบัติการณ์ อุตลุด อุดม อัญเชิญ อัญมณี อัสสุชล อาณานิคม อาชญากรรม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.