ฮิปปี้
híp-pîi [ហ៊ីបភី]- noun ពួកហ៊ីបភី (ក្រុមមនុស្សចូលចិត្តសេរីភាព)hippieเขายังคงแต่งตัวสไตล์ฮิปปี้เหมือนยุคก่อน
គាត់នៅតែស្លៀកពាក់បែបហ៊ីបភីដូចសម័យមុន
He still dresses in a hippie style like in the old days.
Syllables: ฮิป (híp, high) + ปี้ (pîi, falling)
ពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស «hippie» សំដៅលើក្រុមមនុស្សដែលស្រឡាញ់សេរីភាព ស្លៀកពាក់រលុងៗ សក់វែង ឬបែបបូហ៊ីមៀន។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងព្យាង្គទីពីរជាសំឡេងធ្លាក់ (pîi)។ ថៃប្រើហៅរចនាប័ទ្មតែងខ្លួន ឬរបៀបរស់នៅបែបសេរី។
Loanword meaning 'hippie'. In Thai it often refers to someone who dresses in retro, loose, bohemian style or has long unkempt hair.
More examples
- เขายังไว้ผมยาวและแต่งตัวแนวฮิปปี้อยู่เลยครับ
kháo yang wái phǒm yaao lɛ́ dtɛ̀ng-dtua nɛɛo híp-pîi yùu ləəi kráp · ខៅ យ៉ាង វ៉ាយ ផុម យ៉ាវ លែ ទែង-ទួ ណែវ ហ៊ីប-ភី យូ ឡើយ ក្រាប់
គាត់នៅតែទុកសក់វែងហើយស្លៀកពាក់បែបស្ទីលហ៊ីបពីនៅឡើយ។
He still keeps long hair and dresses in a hippie style. - ตลาดนัดนี้มีเสื้อผ้าสไตล์ฮิปปี้ขายเยอะค่ะ
dtà-làat-nát níi mii sʉ̂a-phâa sà-tai híp-pîi khǎai yə́ kâ · តៈ-ឡាត-ណាត់ នី មី សឿ-ផា សៈ-តាយ ហ៊ីប-ភី ខាយ យ៉ឺ ខាក់
ផ្សាររាត្រីនេះមានលក់សម្លៀកបំពាក់បែបហ៊ីបពីច្រើនណាស់។
This night market sells a lot of hippie-style clothes. - พ่อเคยเป็นพวกฮิปปี้สมัยวัยรุ่น
phɔ̂ɔ khəəi bpen phûak híp-pîi sà-mǎi wai-rûn · ផ សើយ ប៉េន ភួក ហ៊ីប-ភី សៈ-ម៉ៃ វ៉ៃ-រ៉ុន
ឪពុកធ្លាប់ជាពួកហ៊ីបពីកាលនៅពីក្មេង។
My dad used to be a hippie back in his youth.
Common phrases: สไตล์ฮิปปี้ (sà-tai híp-pîi) រចនាប័ទ្មបែបហ៊ីបពី · แนวฮิปปี้ (nɛɛo híp-pîi) បែបហ៊ីបពី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฮวงซุ้ย ฮั่งเช้ง ฮั่นแน่ ฮับ ฮัม ฮัมเพลง ฮาเฮ ฮากระจาย ฮากริบ ฮาท้องแข็ง ฮิตติดลมบน ฮิปฮอป ฮิญาบ ฮีตเตอร์ ฮีทสโตรก ฮูลาฮูป ฮู้ด ฮู้ ฮูหยิน ฮ่อ ฮ้อ ฮ่อเจี๊ยะ ฮัก ฮวก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.