Skip to content

เข็มเย็บผ้า

kěm-yép-pâa [ខេម-យេប-ផា]
  1. noun ម្ជុលដេរខោអាវ
    sewing needle
    ยายร้อยด้ายเข้ารูเข็มเย็บผ้า
    យាយដោតអំបោះចូលរន្ធម្ជុលដេរខោអាវ
    Grandmother threaded the sewing needle.

Syllables: เข็ม (kěm, rising) + เย็บ (yép, high) + ผ้า (pâa, falling)

មានន័យថា «ម្ជុលដេរខោអាវ»។ ប្រើសំដៅលើម្ជុលដេរទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ ឬកន្លែងរោងចក្រកាត់ដេរ។ ជនជាតិខ្មែរគួរប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «เข็ม» ឱ្យត្រូវសំនៀងឡើង (rising tone) កុំច្រឡំនឹង «เค็ม» (ប្រៃ)។

Refers to a sewing needle used for clothes or fabric. Be careful to pronounce 'kěm' with a rising tone so it doesn't sound like 'kem' (salty).

More examples

  • ขอยืมเข็มเย็บผ้าหน่อยได้ไหมครับ
    kɔ̌ɔ yuum kěm-yép-pâa nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ខ ស៊ឺម ខិម-យិប-ផា ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    សុំខ្ចីម្ជុលដេរខោអាវបន្តិចបានទេបង?
    Could I borrow a sewing needle, please?
  • ระวังเข็มเย็บผ้าตำมือนะ
    rá-wang kěm-yép-pâa dtam mʉʉ ná · រ៉ាក់-វ៉ាំង ខិម-យិប-ផា តាម មឺ ណា
    ប្រយ័ត្នម្ជុលដេរមុតដៃណា៎។
    Be careful not to prick your hand with the sewing needle.
  • เข็มเย็บผ้าอันนี้หักแล้วค่ะ
    kěm-yép-pâa an née hàk lɛ́ɛo kâ · ខិម-យិប-ផា អាន់ នី ហាក់ លែវ ខាក់
    ម្ជុលដេរមួយនេះបាក់បាត់ហើយ។
    This sewing needle is already broken.

Common phrases: ด้ายเย็บผ้า (dâai-yép-pâa) អំបោះដេរខោអាវ · สนเข็ม (sǒn-kěm) ដោតអំបោះចូលម្ជុល · กล่องเข็มเย็บผ้า (glɔ̀ɔng kěm-yép-pâa) ប្រអប់ម្ជុលដេរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ข้อ ข้อแม้ ข้อกำหนด ข้อสังเกต ข้ามชาติ ข้ามฟาก ข้ารับใช้ ข้าหลวง ข้าวของ ข้าวเช้า ข้าวเที่ยง ข้าวเย็น เขิน คอลเลกชัน คาดเดา คั้นน้ำส้ม คล้อยตาม คว่ำบาตร ความเป็นอยู่ ความร่วมมือ ความดันเลือด ความชำนาญ ความสามัคคี ความอบอุ่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.