Skip to content

ใครๆ

krai-krai [ក្រៃ-ក្រៃ]
  1. pronoun អ្នកណាក៏ដោយ; នរណាៗក៏
    everyone; anybody
    ใครๆ ก็อยากมีชีวิตที่ดี
    អ្នកណាក៏ចង់មានជីវិតល្អប្រសើរដែរ។
    Everyone wants to have a good life.

Syllables: ใคร (krai, mid) + ๆ (krai, mid)

មានន័យថា អ្នកណាក៏ដោយ អ្នកណាក៏... ឬគ្រប់ៗគ្នា។ ប្រើក្នុងន័យទូទៅពេលនិយាយអំពីមនុស្សភាគច្រើន។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្ន ពាក្យ 'ใคร' តែមួយម៉ាត់ប្រែថា 'អ្នកណា' (សំណួរ) តែពេលផ្ទួន 'ใครๆ' ក្លាយជាសព្វនាម 'អ្នកណាក៏...'។

Indefinite pronoun meaning 'everyone', 'anybody', or 'whoever'. Note that single 'krai' is an interrogative (who), while duplicated 'krai-krai' means 'everyone/anybody'.

More examples

  • เรื่องนี้ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นครับ
    rʉ̂ang níi krai-krai gɔ̂ rúu gan táng-nán kráp · រឿង នី ក្រៃក្រៃ ក៏ រ៉ូ កាន់ ថាំងណាន់ ក្រាប់
    រឿងហ្នឹងអ្នកណាក៏ដឹងគ្រប់គ្នាដែរ។
    Everyone knows about this matter.
  • ใครๆ ก็อยากทำงานสบายและเงินดีทั้งนั้นค่ะ
    krai-krai gɔ̂ yàak tam-ngaan sà-baai lɛ́ ngən dii táng-nán kâ · ក្រៃក្រៃ ក៏ យ៉ាក ថាំង៉ាន សាបាយ លែ ងើន ឌី ថាំងណាន់ ខា
    អ្នកណាក៏ចង់ធ្វើការងារស្រួលហើយលុយច្រើនដែរ។
    Everyone wants an easy job with good pay.
  • อย่าไปสนใจเลย ใครๆ เขาก็เคยผิดพลาดกันได้
    yàa bpai sǒn-jai loie krai-krai kǎo gɔ̂ koie pìt-plâat gan dâai · យ៉ា ប៉ៃ ស៊ុនចាយ ឡើយ ក្រៃក្រៃ ខៅ ក៏ ខើយ ភិតផ្លាត កាន់ បាន
    កុំខ្វល់អី អ្នកណាក៏ធ្លាប់ធ្វើខុសដូចគ្នាហ្នឹង។
    Don't worry about it; anyone can make mistakes.

Common phrases: ใครๆ ก็รู้ (krai-krai gɔ̂ rúu) អ្នកណាក៏ដឹង · ใครๆ ก็ชอบ (krai-krai gɔ̂ chɔ̂ɔp) អ្នកណាក៏ចូលចិត្ត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เครื่องครัว เครื่องปรุง เครื่องเทศ เคาะประตู เคือง แค้น แคลเซียม แคร์ โค้งคำนับ โคมไฟ โคลน โควตา เครียด เครดิต เคาน์เตอร์เซอร์วิส เคารพธงชาติ เคลียร์ เคลียร์หนี้ เคล็ดลับ เคลือบ แคล่วคล่อง โค่น โคม โคราช

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.