Skip to content

โคลน

kloon [ឃ្លូន]
  1. noun ភក់; ភក់ជ្រាំ
    mud
    รองเท้าเลอะโคลนหมดแล้ว
    ស្បែកជើងប្រឡាក់ភក់អស់ហើយ។
    The shoes are all covered in mud.

Syllables: โคลน (kloon, mid)

មានន័យថា ភក់ ឬបាចភក់។ ប្រើជាទូទៅពេលមានភ្លៀងធ្លាក់ ឬនៅកន្លែងការដ្ឋានសំណង់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរតម្រួត 'ខ្ល' (kl) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ 'โค่น' (កាប់រំលំ)។

Means mud or mire. Frequently encountered in rainy seasons, construction sites, and rural areas; be careful with the cluster 'kl' to avoid confusing with 'kôon' (to fell).

More examples

  • ฝนตกหนักจนถนนมีแต่โคลน เดินลำบាកมากครับ
    fǒn dtòk nàk jon tà-nǒn mii dtɛ̀ɛ kloon dəən lam-baak mâak kráp · ហ្វុន តុក ណាក់ ចុន ថៈណុន មី ទែ ឃ្លូន ដឺន ឡាំបាក ម៉ាក ក្រាប់
    ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងរហូតដល់ផ្លូវសុទ្ធតែភក់ ពិបាកដើរខ្លាំងណាស់បង។
    It rained heavily until the road was full of mud, making it very hard to walk.
  • ระวังนะ รองเท้าจะเปื้อนโคลนหมดค่ะ
    rá-wang ná rɔɔng-táo jà bpʉ̂an kloon mòt kâ · រ៉ៈវ៉ាំង ណា រ៉ងថៅ ចាក់ ប៊ឿន ឃ្លូន ម៉ុត ខា
    ប្រយ័ត្នណា ប្រឡាក់ភក់ស្បែកជើងអស់ហើយ។
    Be careful, your shoes will get all covered in mud.
  • รถติดหล่มโคลน ไปต่อไม่ได้แล้ว
    rót dtìt lùm kloon bpai dtɔ̀ɔ mâi dâai lɛ́ɛo · រ៉ុត ទិត លុំ ឃ្លូន ប៉ៃ ត ម៉ៃ បាន ឡែវ
    ឡានជាប់ផុងភក់ ទៅមុខលែងរួចហើយ។
    The car is stuck in the mud and cannot move forward.

Common phrases: บ่อโคลน (bɔ̀ɔ kloon) ថ្លុកភក់ / អន្លង់ភក់ · เปื้อนโคลน (bpʉ̂an kloon) ប្រឡាក់ភក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เคยตัว เคยชิน เครื่องครัว เครื่องปรุง เครื่องเทศ เคาะประตู เคือง แค้น แคลเซียม แคร์ โค้งคำนับ โคมไฟ โควตา ใครๆ เครียด เครดิต เคาน์เตอร์เซอร์วิส เคารพธงชาติ เคลียร์ เคลียร์หนี้ เคล็ดลับ เคลือบ แคล่วคล่อง โค่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.