เชี่ยวชาญ
chîao-chaan [ឈៀវ-ឆាន]- adjective ជំនាញខ្ពស់; ឯកទេសexpert; specializedหมอคนนี้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจ
គ្រូពេទ្យម្នាក់នេះជំនាញឯកទេសខាងជំងឺបេះដូង។
This doctor specializes in heart disease.
Syllables: เชี่ยว (chîao, falling) + ชาญ (chaan, mid)
មានន័យថា «ជំនាញកម្រិតខ្ពស់» «ឯកទេស» ឬ «ជំនាញច្បាស់លាស់ណាស់»។ ជាពាក្យផ្លូវការនិងខ្ពស់ជាងពាក្យ «ឆាំណាន» ច្រើនប្រើជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ឬវិស្វករជំនាញ។
Means 'expert' or 'specialized'. A formal term indicating high-level expertise, often used for doctors, engineers, or technical specialists.
More examples
- โรงพยาบาลนี้มีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจ
roong-pá-yaa-baan née mee pɛ̂ɛt pôo-chîao-chaan dâan rôok hǔa-jai · រ៉ូង-ផាក់-យ៉ា-បាន នី មី ភែត ភូ-ឈៀវ-ឆាន ដាន រ៉ូក ហ៊ួ-ចាយ
មន្ទីរពេទ្យនេះមានវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសជំនាញខាងជំងឺបេះដូង។
This hospital has medical specialists in heart disease. - เขามีความเชี่ยวชาญด้านการเขียนโปรแกรมมากครับ
káo mee kwaam-chîao-chaan dâan gaan-kǐan bproo-grɛɛm mâak kráp · ខៅ មី ខ្វាម-ឈៀវ-ឆាន ដាន កាន-ខៀន ប្រូ-គ្រែម ម៉ាក ក្រាប់
គាត់មានជំនាញឯកទេសខ្ពស់ខាងការសរសេរកម្មវិធីកុំព្យូទ័រណាស់បាទ។
He is highly skilled in computer programming. - เราต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญก่อนตัดสินใจค่ะ
rao dtɔ̂ng bprʉ̀k-sǎa pôo-chîao-chaan gɔ̀ɔn dtàt-sǐn-jai kâ · រ៉ៅ តង ប្រឹក-សា ភូ-ឈៀវ-ឆាន ហ្កន តាត់-ស៊ិន-ចាយ ខាក់
យើងត្រូវពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញសិនមុននឹងសម្រេចចិត្តច៎ា។
We must consult an expert before making a decision.
Common phrases: ผู้เชี่ยวชาญ (pôo-chîao-chaan) អ្នកជំនាញ / អ្នកឯកទេស · เชี่ยวชาญพิเศษ (chîao-chaan pí-sèet) ជំនាញឯកទេសពិសេស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชดเชย ชั่ว ชั่วคราว ชาวต่างชาติ ชัก โชว์ ชื่นชม ชำนาญ ชำรุด ชิง ชุมนุม เชื้อ ชดใช้ ชู้ ชีส ช่างพูด ชั่วร้าย เช้าตรู่ เช่าห้อง เชื่อฟัง เชื่อม ชู เชื้อเพลิง โชคร้าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.