Skip to content

เชื่อม

chʉ̂am [ឈឿម]
  1. verb ផ្សារ; ត; ភ្ជាប់
    to connect; to weld; to link
    ช่างกำลังเชื่อมเหล็กทำรั้ว
    ជាងកំពុងផ្សារដែកធ្វើរបង។
    The technician is welding iron to make a fence.

Syllables: เชื่อม (chʉ̂am, falling)

មានន័យច្រើនយ៉ាង ដូចជា តភ្ជាប់ ឬផ្សារដែក (ជាងដែក) ឬដំណាប់ផ្លែឈើផ្អែម។ សម្រាប់ពលករធ្វើការសំណង់ ឬរោងចក្រ តែងជួបពាក្យនេះក្នុងន័យថាផ្សារដែក។ ត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ 'អឿ' ឱ្យច្បាស់ កុំឱ្យច្រឡំនឹង เชือด (អារក)។

Means 'to connect', 'to link', or 'to weld' (metalwork), and also 'to candy/preserve with sugar'. In construction and factory work, it commonly refers to welding metal.

More examples

  • ช่างกำลังเชื่อมเหล็กอยู่ข้างหลัง
    châang gam-lang chʉ̂am lèk yùu kâang-lǎng · ឆាង កាំ-ឡាំង ឈឿម ឡេក យូ ខាង-ឡាំង
    ជាងកំពុងផ្សារដែកនៅខាងក្រោយ។
    The technician is welding steel at the back.
  • สะพานนี้เชื่อมสองหมู่บ้านเข้าด้วยกัน
    sà-paan níi chʉ̂am sɔ̌ɔng mùu-bâan kâo dûai-gan · សៈ-ផាន នី ឈឿម សង មូ-បាន ខៅ ឌួយ-កាន់
    ស្ពាននេះតភ្ជាប់ភូមិទាំងពីរចូលគ្នា។
    This bridge connects the two villages together.
  • กล้วยเชื่อมร้านนี้หวานอร่อยมากค่ะ
    glûai-chʉ̂am ráan-níi wǎan à-rɔ̀y mâak kâ · ក្លួយ-ឈឿម រ៉ាន-នី វ៉ាន អៈ-រ៉យ ម៉ាក ខាក់
    ចេកដំណាប់ហាងនេះផ្អែមឆ្ងាញ់ណាស់ចា៎។
    The candied bananas at this shop are very sweet and delicious.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชิง ชุมนุม เชื้อ เชี่ยวชาญ ชดใช้ ชู้ ชีส ช่างพูด ชั่วร้าย เช้าตรู่ เช่าห้อง เชื่อฟัง ชู เชื้อเพลิง โชคร้าย ชีพจร ชี้แจง ชื่นชอบ ชิงช้า ชาวบ้าน ช่างคิด ชุ่ม ชะตากรรม เชื้อโรค

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.