Skip to content

ชำนาญ

cham-naan [ឆាំ-ណាន]
  1. adjective ជំនាញ; ស្ទាត់ជំនាញ
    skilled; expert
    ช่างคนนี้มีความชำนาญมาก
    ជាងម្នាក់នេះមានជំនាញស្ទាត់ណាស់។
    This technician is very skilled.
  2. verb ឯកទេស; ជំនាញ; ស្ទាត់ជំនាញ
    to be skilled at; to specialize in
    ช่างคนนี้ชำนาญการซ่อมไฟ
    ជាងម្នាក់នេះស្ទាត់ជំនាញឯកទេសខាងជួសជុលភ្លើង។
    This technician is skilled in electrical repair.

Syllables: ชำ (cham, mid) + นาญ (naan, mid)

មានន័យថា «ស្ទាត់ជំនាញ» «ពូកែ» ឬ «ជំនាញច្បាស់លាស់»។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលធ្វើការងារអ្វីមួយយូររហូតដល់ស្ទាត់ដៃ និងច្បាស់លាស់។

Means 'skilled', 'expert', or 'proficient'. Describes someone who has mastered a trade or task through long practice.

More examples

  • ช่างคนนี้ชำนาญเรื่องซ่อมเครื่องยนต์มาก
    châang kon née cham-naan rʉ̂ang sɔ̂ɔm krʉ̂ang-yon mâak · ឆាង ខុន នី ឆាំ-ណាន រឿង សម គ្រឿង-យន់ ម៉ាក
    ជាងម្នាក់នេះជំនាញស្ទាត់ខាងជួសជុលម៉ាស៊ីនខ្លាំងណាស់។
    This mechanic is very skilled at repairing engines.
  • ถ้าทำบ่อยๆ เดี๋ยวก็ชำนาญไปเองครับ
    tâa tam bɔ̀i-bɔ̀i, dǐao gɔ̂ cham-naan bpai eeng kráp · ថា ថាំ បយ-បយ, ឌៀវ ក៏ ឆាំ-ណាន ប៉ៃ អេង ក្រាប់
    បើធ្វើញឹកញាប់ តិចទៀតគង់តែស្ទាត់ជំនាញដោយខ្លួនឯងហើយបាទ។
    If you do it often, you will soon become proficient at it yourself.
  • เธอมีความชำนาญด้านภาษาต่างประเทศค่ะ
    təə mee kwaam-cham-naan dâan paa-sǎa dtàang-bprà-têet kâ · ធើ មី ខ្វាម-ឆាំ-ណាន ដាន ភា-សា តាង-ប្រាក់-ថេត ខាក់
    នាងមានជំនាញស្ទាត់ខាងផ្នែកភាសាបរទេសច៎ា។
    She has expertise in foreign languages.

Common phrases: ความชำนาญ (kwaam-cham-naan) ជំនាញស្ទាត់ / ជំនាញវិជ្ជាជីវៈ · ผู้ชำนาญการ (pôo-cham-naan-gaan) អ្នកជំនាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โชคดี เช็ค ชี้ โชค เชือก ชดเชย ชั่ว ชั่วคราว ชาวต่างชาติ ชัก โชว์ ชื่นชม ชำรุด ชิง ชุมนุม เชื้อ เชี่ยวชาญ ชดใช้ ชู้ ชีส ช่างพูด ชั่วร้าย เช้าตรู่ เช่าห้อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.