Skip to content

ชำรุด

cham-rút [ឆាំ-រុត]
  1. adjective ខូចខាត; បាក់បែក
    damaged; broken; dilapidated
    ถนนเส้นนี้ชำรุดหลายจุด
    ផ្លូវខ្សែនេះខូចខាតជាច្រើនកន្លែង។
    This road is damaged in many places.
  2. verb ខូចខាត; ទ្រុឌទ្រោម
    to be damaged; broken
    เครื่องจักรชำรุดต้องแจ้งซ่อม
    ម៉ាស៊ីនខូចខាតត្រូវរាយការណ៍ជួសជុល។
    The machine is damaged and needs to be reported for repair.

Syllables: ชำ (cham, mid) + รุด (rút, high)

មានន័យថា «ខូច» «បាក់បែក» ឬ «ទ្រុឌទ្រោម» (ប្រើសម្រាប់របស់របរ អគារ គ្រឿងចក្រ មិនប្រើជាមួយមនុស្សឡើយ)។ ជួបញឹកញាប់លើស្លាកសញ្ញាប្រាប់ថាគ្រឿងចក្រខូច។

Means 'damaged', 'broken', or 'in disrepair'. Used for inanimate objects, machinery, or buildings, not people.

More examples

  • เครื่องจักรชำรุด ใช้งานไม่ได้ชั่วคราวครับ
    krʉ̂ang-jàk cham-rút, chái-ngaan mâi dâai chûa-kraao kráp · គ្រឿង-ចាក់ ឆាំ-រុត, ឆាយ-ង៉ាន ម៉ាយ ដាយ ឈួ-ក្រាវ ក្រាប់
    គ្រឿងចក្រខូចខាត មិនអាចប្រើប្រាស់បានជាបណ្ដោះអាសន្នទេបាទ។
    The machine is damaged and out of order temporarily.
  • ถ้าพบอุปกรณ์ชำรุด กรุณาแจ้งหัวหน้านะคะ
    tâa póp ùp-bpà-gɔɔn cham-rút, gà-rú-naa jɛ̂ɛng hǔa-nâa ná ká · ថា ផុប អ៊ុប-ប៉ាក់-កន ឆាំ-រុត, កាក់-រុ-ណា ចែង ហ៊ួ-ណា ណៈ ខាក់
    ប្រសិនបើឃើញសម្ភារៈខូចខាត សូមមេត្តារាយការណ៍ប្រាប់មេច៎ា។
    If you find damaged equipment, please inform the supervisor.
  • สะพานเก่านี้ชำรุดมาก ห้ามรถใหญ่ผ่าน
    sà-paan gào née cham-rút mâak, hâam rót yài pàan · សៈ-ផាន កៅ នី ឆាំ-រុត ម៉ាក, ហាម រ៉ុត យ៉ៃ ផាន
    ស្ពានចាស់នេះទ្រុឌទ្រោមខ្លាំងណាស់ ហាមរថយន្តធំឆ្លងកាត់។
    This old bridge is severely dilapidated; large vehicles are prohibited.

Common phrases: ชำรุดทรุดโทรม (cham-rút-sút-soom) ទ្រុឌទ្រោមខ្លាំង · ของชำรุด (kɔ̌ɔng-cham-rút) របស់ខូចខាត/បាក់បែក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เช็ค ชี้ โชค เชือก ชดเชย ชั่ว ชั่วคราว ชาวต่างชาติ ชัก โชว์ ชื่นชม ชำนาญ ชิง ชุมนุม เชื้อ เชี่ยวชาญ ชดใช้ ชู้ ชีส ช่างพูด ชั่วร้าย เช้าตรู่ เช่าห้อง เชื่อฟัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.