Skip to content

เทปใส

têep-sǎi [ថេប-សាយ]
  1. noun ស្កុតថ្លា
    clear adhesive tape
    ใช้เทปใสติดกล่องพัสดุ
    ប្រើស្កុតថ្លាបិទកេសបញ្ញើឥវ៉ាន់។
    Use clear tape to tape the parcel box.

Syllables: เทป (têep, falling) + ใส (sǎi, rising)

មានន័យថា «ស្កុតថ្លា ឬស្កុតបិទស្អិតពណ៌ថ្លា»។ «เทป» ក្លាយមកពីពាក្យអង់គ្លេស «tape» ហើយ «ใส» ប្រែថាថ្លា។ និយមប្រើប្រាស់ទូទៅក្នុងការវេចខ្ចប់អីវ៉ាន់ ឬបិទក្រដាសក្នុងរោងចក្រ និងការិយាល័យ។

Refers to clear cellophane tape or transparent adhesive tape. Commonly used for office work, packaging boxes, and crafts.

More examples

  • มีเทปใสเหลืออยู่ไหม ขอยืมหน่อยครับ
    mee têep-sǎi lʉ̌a yùu mǎi · kɔ̌ɔ yʉʉm nɔ̀ɔi kráp · មាន ថេបសាយ ស្លឿ យូ ម៉ៃ, ខ យឺម ណយ ក្រាប់
    មានស្កុតថ្លានៅសល់អត់ សុំខ្ចីបន្តិចបាទ
    Is there any clear tape left? Can I borrow some?
  • เอาเทปใสมาปิดกล่องพัสดุให้แน่นนะ
    ao têep-sǎi maa bpìt glɔ̀ɔng pát-sà-dù hâi nɛ̂n ná · អៅ ថេបសាយ ម៉ា បិទ ក្លង ផាត់សៈឌុ ហាយ ណែន ណៈ
    យកស្កុតថ្លាមកបិទប្រអប់អីវ៉ាន់ឱ្យណែនណា
    Use clear tape to seal the parcel box tightly.
  • เทปใสม้วนนี้หมดแล้ว ต้องซื้อใหม่
    têep-sǎi múan née mòt lέɛo · dtɔ̂ng sʉ́ʉ mài · ថេបសាយ មួន នេះ ម៉ុត ហើយ, ត្រង់ ស៊ឺ ម៉ៃ
    ស្កុតថ្លាមួយដុំនេះអស់ហើយ ត្រូវទិញថ្មី
    This roll of clear tape is finished; we need to buy a new one.

Common phrases: เทปใสม้วนใหญ่ (têep-sǎi múan yài) ស្កុតថ្លាដុំធំ · ติดเทปใส (dtìt têep-sǎi) បិទស្កុតថ្លា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เลนส์ เสียใจด้วย เต่าทอง เสื้อฝน เอกราช เรื่องมาก เลี้ยงข้าว เลื่อนนัด เสี่ยงโชค เลนกลาง เหตุผลส่วนตัว เลื่อยไม้ เนื้อสด เพิ่งตื่น เสียหน้า เตะตา เส้นตรง เสื้อชูชีพ เมื่อไรก็ตาม เสียตัว เต้นรำ เรื่องตลก เฉยชา เสื้อยืดคอกลม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.